The Eye Versuri Traducere în Română

Brandi Carlile - Ochiul

by Brandi Carlile

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Brandi Carlile The Eye

Intro/Break
Introducere/Pauza
It really breaks my heart, to see a dear old friend
Chiar îmi frânge inima să văd un vechi prieten drag
Go down in the worn out place again
Coborâți din nou în locul uzat
Do you know the sound, of a closing door?
Știi sunetul unei uși care se închide?
Have you heard that sound somewhere before?
Ai mai auzit sunetul ăsta pe undeva?
Do you wonder if she knows you anymore?
Te întrebi dacă te mai cunoaște?
I wrapped your love around me like a chain
Ți-am înfășurat iubirea în jurul meu ca pe un lanț
But I never was afraid that it would die
Dar niciodată nu mi-a fost teamă că va muri
You can dance in a hurricane
Poți dansa într-un uragan
But only if you're standing in the eye
Dar numai dacă stai în ochi
Where did you learn to walk, where did you learn to run?
Unde ai invatat sa mergi, unde ai invatat sa alergi?
Away from everything you love
Departe de tot ce iubești
And did you think the bottle, would ever ease your pain?
Și credeai că sticla îți va alina vreodată durerea?
Did you think that love's a foolish game?
Credeai că dragostea este un joc prostesc?
Did you find someone else to take the blame?
Ai găsit pe altcineva care să-și asume vina?
I wrapped your love around me like a chain
Ți-am înfășurat iubirea în jurul meu ca pe un lanț
But I never was afraid that it would die
Dar niciodată nu mi-a fost teamă că va muri
You can dance in a hurricane
Poți dansa într-un uragan
But only if you're standing in the eye
Dar numai dacă stai în ochi
You can dance in a hurricane
Poți dansa într-un uragan
But only if you're standing in the eye
Dar numai dacă stai în ochi
Break
Pauza
I am a sturdy soul, and there ain't no shame
Sunt un suflet puternic și nu e nicio rușine
In lying down in the bed you made
În culcare în patul pe care l-ai făcut
Can you fight the urge to run for another day?
Poți lupta cu dorința de a alerga pentru o altă zi?
You might make it further if you learn to stay
S-ar putea să mergi mai departe dacă înveți să rămâi
I wrapped your love around me like a chain
Ți-am înfășurat iubirea în jurul meu ca pe un lanț
But I never was afraid that it would die
Dar niciodată nu mi-a fost teamă că va muri
You can dance in a hurricane
Poți dansa într-un uragan
But only if you're standing in the eye
Dar numai dacă stai în ochi
You can dance in a hurricane
Poți dansa într-un uragan
But only if you're standing in the eye
Dar numai dacă stai în ochi

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.