Courage and Control Liedtext Deutsche Übersetzung

Courage and Control - Brandon Boyd
Mut und Kontrolle – Brandon Boyd
Email: Love.Sklias@Gmail.com
E-Mail: Love.Sklias@Gmail.com
The boulevard is bustling
Auf dem Boulevard herrscht reges Treiben
A vast and wrinkled muslin
Ein riesiger und faltiger Musselin
Is all over my eyes
Ist überall in meinen Augen
and I know I don't belong
und ich weiß, dass ich nicht dazugehöre
There is a noise inside of me
Da ist ein Geräusch in mir
That bustles asymmetrically
Das wuselt asymmetrisch
Oh how am I to balance
Oh, wie soll ich das ausbalancieren?
Those sounds into a song?
Diese Klänge zu einem Lied?
aj7
aj7
It's time to let your hair down
Es ist Zeit, die Seele baumeln zu lassen
and give yourself permission
und gib dir selbst die Erlaubnis
it takes courage and control
es braucht Mut und Kontrolle
but you start by letting go Oh
Aber du fängst damit an, loszulassen. Oh
The city's an analogy
Die Stadt ist eine Analogie
For things building inside of me
Für Dinge, die sich in mir aufbauen
There's chaos and there's discourse
Es gibt Chaos und es gibt Diskurse
Still we move along
Trotzdem machen wir weiter
The chaos sings of symmetry
Das Chaos singt von Symmetrie
and all her words are poetry
und alle ihre Worte sind Poesie
and that's the kind of city
und das ist die Art von Stadt
which I want to belong mmm
zu dem ich gehören möchte mmm
j7
j7
It's time to let your hair down
Es ist Zeit, die Seele baumeln zu lassen
and give yourself permission
und gib dir selbst die Erlaubnis
it takes courage and control
es erfordert Mut und Kontrolle
but you start by letting go Oh ooh
Aber du fängst damit an, loszulassen. Oh ooh
Oh I think, I feel, I see
Oh, ich denke, ich fühle, ich sehe
Oh that this place is not me
Oh, dass dieser Ort nicht mir gehört
I want to be alone, but be wild and free
Ich möchte allein sein, aber wild und frei sein
Oh he who asks receives
Oh, wer bittet, empfängt
aj7
aj7
It's time to let your hair down
Es ist Zeit, die Seele baumeln zu lassen
and give yourself permission
und gib dir selbst die Erlaubnis
it takes courage and control
es braucht Mut und Kontrolle
but you start by letting go Oh
Aber du fängst damit an, loszulassen. Oh
aj7
aj7
It's time to let your hair down
Es ist Zeit, die Seele baumeln zu lassen
and give yourself permission
und gib dir selbst die Erlaubnis
Oh it takes courage and control
Oh, es erfordert Mut und Kontrolle
but you start by letting go Oh
Aber du fängst damit an, loszulassen. Oh
Chords:
Akkorde:
| / slide up
| / nach oben rutschen
| \ slide down
| \ nach unten rutschen
| h hammer-on
| h Hammer-on
| p pull-off
| p Abzug
| ~ vibrato
| ~ Vibrato
| + harmonic
| + harmonisch
| x Mute note
| x Note stumm schalten
| b Bend
| b Biegen
| pb Pre-bend
| pb Vorbiegen
| br Bend release
| br Biegefreigabe
| pbr Pre-bend release
| pbr Pre-Bend Release
| brb Bend release bend
| brb Bend Release Bend