Courage and Control 歌詞 日本語訳

Courage and Control - Brandon Boyd
勇気とコントロール - ブランドン・ボイド
Email: Love.Sklias@Gmail.com
電子メール: Love.Sklias@Gmail.com
The boulevard is bustling
大通りは賑やかです
A vast and wrinkled muslin
広大でしわだらけのモスリン
Is all over my eyes
私の目の上にある
and I know I don't belong
そして私は自分が属していないことを知っています
There is a noise inside of me
私の中でノイズが発生しています
That bustles asymmetrically
非対称的に賑わう
Oh how am I to balance
ああ、どうやってバランスをとればいいんだろう
Those sounds into a song?
それらの音を歌にすると？
aj7
aj7
It's time to let your hair down
髪を下ろす時が来た
and give yourself permission
そして自分に許可を与えてください
it takes courage and control
勇気とコントロールが必要です
but you start by letting go Oh
でも、あなたは手放すことから始まるのよ、Oh
The city's an analogy
都市が例えです
For things building inside of me
自分の中で構築されていくものに対して
There's chaos and there's discourse
混乱があり、議論が存在する
Still we move along
それでも僕らは進んでいく
The chaos sings of symmetry
混沌は対称性を歌う
and all her words are poetry
そして彼女の言葉はすべて詩だ
and that's the kind of city
それがそういう街です
which I want to belong mmm
私が所属したいのはmmm
j7
j7
It's time to let your hair down
髪を下ろす時が来た
and give yourself permission
そして自分に許可を与えてください
it takes courage and control
勇気とコントロールが必要です
but you start by letting go Oh ooh
でもあなたは手放すことから始まる Oh ooh
Oh I think, I feel, I see
ああ、思う、感じる、わかる
Oh that this place is not me
ああ、ここが私じゃないなんて
I want to be alone, but be wild and free
一人になりたいけど、ワイルドで自由でいたい
Oh he who asks receives
ああ、求める者は受け取る
aj7
aj7
It's time to let your hair down
髪を下ろす時が来た
and give yourself permission
そして自分に許可を与えてください
it takes courage and control
勇気とコントロールが必要です
but you start by letting go Oh
でも、あなたは手放すことから始まるのよ、Oh
aj7
aj7
It's time to let your hair down
髪を下ろす時が来た
and give yourself permission
そして自分に許可を与えてください
Oh it takes courage and control
ああ、勇気とコントロールが必要だ
but you start by letting go Oh
でも、あなたは手放すことから始まるのよ、Oh
Chords:
コード:
| / slide up
| / 上にスライド
| \ slide down
| \ スライドダウン
| h hammer-on
| h ハンマーオン
| p pull-off
| pプルオフ
| ~ vibrato
| 〜ビブラート
| + harmonic
| +高調波
| x Mute note
| × ノートをミュートする
| b Bend
| b 曲げる
| pb Pre-bend
| pb プレベンド
| br Bend release
| br ベンドリリース
| pbr Pre-bend release
| pbr ベンド前のリリース
| brb Bend release bend
| brb ベンドリリースベンド