Courage and Control Songtekst Nederlandse Vertaling

Courage and Control - Brandon Boyd
Moed en controle - Brandon Boyd
Email: Love.Sklias@Gmail.com
E-mail: Love.Sklias@Gmail.com
The boulevard is bustling
De boulevard bruist
A vast and wrinkled muslin
Een enorme en gerimpelde mousseline
Is all over my eyes
Zit overal in mijn ogen
and I know I don't belong
en ik weet dat ik er niet bij hoor
There is a noise inside of me
Er is een geluid in mij
That bustles asymmetrically
Dat bruist asymmetrisch
Oh how am I to balance
Oh hoe moet ik balanceren
Those sounds into a song?
Die geluiden in een liedje?
aj7
aj7
It's time to let your hair down
Het is tijd om je haar los te laten
and give yourself permission
en geef jezelf toestemming
it takes courage and control
het vergt moed en controle
but you start by letting go Oh
maar je begint met loslaten Oh
The city's an analogy
De stad is een analogie
For things building inside of me
Voor dingen die zich in mij opbouwen
There's chaos and there's discourse
Er is chaos en er is discussie
Still we move along
Toch gaan we mee
The chaos sings of symmetry
De chaos zingt van symmetrie
and all her words are poetry
en al haar woorden zijn poëzie
and that's the kind of city
en dat is het soort stad
which I want to belong mmm
waar ik bij wil horen mmm
j7
j7
It's time to let your hair down
Het is tijd om je haar los te laten
and give yourself permission
en geef jezelf toestemming
it takes courage and control
het vergt moed en controle
but you start by letting go Oh ooh
maar je begint met loslaten. Oh ooh
Oh I think, I feel, I see
Oh, ik denk, ik voel, ik zie
Oh that this place is not me
Oh, dat ik deze plek niet ben
I want to be alone, but be wild and free
Ik wil alleen zijn, maar wild en vrij zijn
Oh he who asks receives
O, hij die vraagt, ontvangt
aj7
aj7
It's time to let your hair down
Het is tijd om je haar los te laten
and give yourself permission
en geef jezelf toestemming
it takes courage and control
het vergt moed en controle
but you start by letting go Oh
maar je begint met loslaten Oh
aj7
aj7
It's time to let your hair down
Het is tijd om je haar los te laten
and give yourself permission
en geef jezelf toestemming
Oh it takes courage and control
Oh, het vergt moed en controle
but you start by letting go Oh
maar je begint met loslaten Oh
Chords:
Akkoorden:
| / slide up
| / schuif omhoog
| \ slide down
| \ naar beneden glijden
| h hammer-on
| h hamer op
| p pull-off
| p aftrekken
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmonisch
| x Mute note
| x Notitie dempen
| b Bend
| b Buig
| pb Pre-bend
| pb Voorbuigen
| br Bend release
| br Bochtvrijgave
| pbr Pre-bend release
| pbr Voorbuigontgrendeling
| brb Bend release bend
| brb Bocht loslaten bocht