Back Roads كلمات أغنية ترجمة عربية

Back Roads
الطرق الخلفية
Brandon Rhyder
براندون رايدر
Conviction
الإدانة
Some of the weird chords at the end of the
بعض الحبال الغريبة في نهاية
chorus are just a long walkdown from the Cadd9
الجوقة هي مجرد مسيرة طويلة من Cadd9
to the D, but here they are:
إلى D، ولكن هنا هم:
The backroads of this county
الطرق الخلفية لهذه المقاطعة
Cross like the laces on my boots
عبور مثل الأربطة على حذائي
And I've been running them down since I was able to
ولقد قمت بتشغيلهم منذ أن تمكنت من ذلك
I left home at nineteen
غادرت المنزل في التاسعة عشرة
Swore I was never goin back
أقسم أنني لن أعود أبدًا
Nights like this I wish thats where I was at
ليالي مثل هذه أتمنى أن يكون هذا هو المكان الذي كنت فيه
CHORUS:
الجوقة:
Slow pokin' down a blacktop
بطيء يدوس على سطح أسود
Cuttin tires on a white rock
إطارات Cuttin على صخرة بيضاء
There's a party on a dead end road
هناك حفلة على طريق مسدود
We're just hopin that the cops dont show
نحن نأمل فقط ألا يظهر رجال الشرطة
Somebody is lookin for a fight
شخص ما يبحث عن قتال
It's gonna be that kind of night
سيكون هذا النوع من الليل
When I get too far from home
عندما أبتعد كثيرًا عن المنزل
I go find me a back road
أذهب وأجد لي طريقًا خلفيًا
Well I remember the summer
حسنًا ، أتذكر الصيف
That I turned sixteen
بأنني بلغت السادسة عشرة
I made out with a girl in the back of her hatchback Chevrolet
لقد تشاجرت مع فتاة في الجزء الخلفي من سيارتها الهاتشباك شيفروليه
And I drank my first beer
وشربت أول بيرة
On the Louisiana state line
على خط ولاية لويزيانا
My first time to see the other side
أول مرة أرى الجانب الآخر
CHORUS (No walkdown at the end)
جوقة (لا يوجد المشي في النهاية)
Well I heard them tell me
حسنا سمعتهم يقولون لي
Son don't forget where you came from
يا بني لا تنسى من أين أتيت
And I never have
ولم أفعل ذلك قط
And I still like to beat that drum
وما زلت أحب أن أقرع على تلك الطبلة
To the tall pine trees
إلى أشجار الصنوبر الطويلة
It forever will be
وسوف يكون إلى الأبد
Right here inside of me
هنا بداخلي