Back Roads Letra Traducción al Español

Back Roads
Carreteras secundarias
Brandon Rhyder
Brandon Ryder
Conviction
Convicción
Some of the weird chords at the end of the
Algunos de los acordes extraños al final del
chorus are just a long walkdown from the Cadd9
El coro está a sólo un largo paseo del Cadd9.
to the D, but here they are:
a la D, pero aquí están:
The backroads of this county
Los caminos secundarios de este condado.
Cross like the laces on my boots
Cruz como los cordones de mis botas
And I've been running them down since I was able to
Y los he estado analizando desde que pude
I left home at nineteen
Salí de casa a los diecinueve
Swore I was never goin back
Juré que nunca volvería
Nights like this I wish thats where I was at
Noches como esta desearía que fuera ahí donde estuviera
CHORUS:
CORO:
Slow pokin' down a blacktop
Lentamente hurgando en un asfalto
Cuttin tires on a white rock
Cortando neumáticos sobre una roca blanca
There's a party on a dead end road
Hay una fiesta en un callejón sin salida
We're just hopin that the cops dont show
Sólo esperamos que la policía no se presente.
Somebody is lookin for a fight
Alguien está buscando pelea
It's gonna be that kind of night
Será ese tipo de noche
When I get too far from home
Cuando me alejo demasiado de casa
I go find me a back road
Voy a buscarme un camino secundario
Well I remember the summer
Bueno, recuerdo el verano.
That I turned sixteen
que cumplí dieciséis
I made out with a girl in the back of her hatchback Chevrolet
Me besé con una chica en la parte trasera de su Chevrolet hatchback
And I drank my first beer
Y bebí mi primera cerveza
On the Louisiana state line
En la frontera del estado de Luisiana
My first time to see the other side
Mi primera vez para ver el otro lado.
CHORUS (No walkdown at the end)
CORO (No hay recorrido al final)
Well I heard them tell me
Bueno, los escuché decirme
Son don't forget where you came from
Hijo, no olvides de dónde vienes.
And I never have
Y nunca lo he hecho
And I still like to beat that drum
Y todavía me gusta tocar ese tambor
To the tall pine trees
A los altos pinos
It forever will be
por siempre sera
Right here inside of me
Justo aquí dentro de mí