Back Roads Versuri Traducere în Română

Back Roads
Drumuri din spate
Brandon Rhyder
Brandon Rhyder
Conviction
Convingerea
Some of the weird chords at the end of the
Unele dintre acordurile ciudate de la sfârșitul
chorus are just a long walkdown from the Cadd9
refrenul sunt doar o lungă coborâre de la Cadd9
to the D, but here they are:
la D, dar iată-le:
The backroads of this county
Drumurile din spate ale acestui județ
Cross like the laces on my boots
Încrucișați ca șireturile de pe cizmele mele
And I've been running them down since I was able to
Și le-am dat jos de când am putut
I left home at nineteen
Am plecat de acasă la nouăsprezece ani
Swore I was never goin back
Am jurat că nu mă voi întoarce niciodată
Nights like this I wish thats where I was at
Nopți ca asta aș vrea să fiu acolo unde am fost
CHORUS:
Refren:
Slow pokin' down a blacktop
Încercând încet un blat
Cuttin tires on a white rock
Cuttin cauciucuri pe o stâncă albă
There's a party on a dead end road
E o petrecere pe un drum mort
We're just hopin that the cops dont show
Sperăm doar că polițiștii nu apar
Somebody is lookin for a fight
Cineva caută o luptă
It's gonna be that kind of night
Va fi genul ăsta de noapte
When I get too far from home
Când ajung prea departe de casă
I go find me a back road
Mă duc să-mi găsesc un drum secundar
Well I remember the summer
Ei bine, îmi amintesc de vară
That I turned sixteen
Că am împlinit șaisprezece ani
I made out with a girl in the back of her hatchback Chevrolet
M-am descurcat cu o fată în spatele lui hatchback Chevrolet
And I drank my first beer
Și am băut prima mea bere
On the Louisiana state line
Pe linia statului Louisiana
My first time to see the other side
Prima dată când văd cealaltă parte
CHORUS (No walkdown at the end)
Refren (Fără trecere la sfârșit)
Well I heard them tell me
Ei bine, i-am auzit spunându-mi
Son don't forget where you came from
Fiule, nu uita de unde ai venit
And I never have
Și nu am făcut-o niciodată
And I still like to beat that drum
Și încă îmi place să bat toba aia
To the tall pine trees
La pinii înalți
It forever will be
Va fi pentru totdeauna
Right here inside of me
Chiar aici, în interiorul meu