Back Roads Текст Песни Перевод на Русский

Back Roads
Проселочные дороги
Brandon Rhyder
Брэндон Райдер
Conviction
Осуждение
Some of the weird chords at the end of the
Какие-то странные аккорды в конце
chorus are just a long walkdown from the Cadd9
Припев — всего лишь долгий путь от Cadd9.
to the D, but here they are:
на D, но вот они:
The backroads of this county
Задние дороги этого округа
Cross like the laces on my boots
Крест, как шнурки на моих ботинках.
And I've been running them down since I was able to
И я бегал по ним с тех пор, как смог
I left home at nineteen
Я ушел из дома в девятнадцать
Swore I was never goin back
Поклялся, что никогда не вернусь
Nights like this I wish thats where I was at
В такие ночи я бы хотел быть там, где я был.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Slow pokin' down a blacktop
Медленно тыкаешь по асфальту.
Cuttin tires on a white rock
Каттинские шины на белом камне
There's a party on a dead end road
На тупиковой дороге идет вечеринка
We're just hopin that the cops dont show
Мы просто надеемся, что полицейские не появятся.
Somebody is lookin for a fight
Кто-то ищет драку
It's gonna be that kind of night
Это будет такая ночь
When I get too far from home
Когда я ухожу слишком далеко от дома
I go find me a back road
Я иду, найди мне проселочную дорогу
Well I remember the summer
Ну, я помню лето
That I turned sixteen
Что мне исполнилось шестнадцать
I made out with a girl in the back of her hatchback Chevrolet
Я целовался с девушкой на заднем сиденье ее хэтчбека Шевроле
And I drank my first beer
И я выпил свое первое пиво
On the Louisiana state line
На границе штата Луизиана
My first time to see the other side
Мой первый раз, чтобы увидеть другую сторону
CHORUS (No walkdown at the end)
ПРИПЕВ (В конце нет прогулки)
Well I heard them tell me
Ну, я слышал, как они сказали мне
Son don't forget where you came from
Сынок, не забывай, откуда ты пришел.
And I never have
И у меня никогда не было
And I still like to beat that drum
И мне все еще нравится бить в этот барабан
To the tall pine trees
К высоким соснам
It forever will be
Это навсегда будет
Right here inside of me
Прямо здесь, внутри меня