California Paroles Traduction Française

California
Californie
Performed by Brandon Rhyder
Interprété par Brandon Rhyder
I left Shannon crying in Nashville
J'ai laissé Shannon pleurer à Nashville
She was the best that I had
Elle était la meilleure que j'avais
She needed so much more than I could give
Elle avait tellement besoin de plus que ce que je pouvais donner
That still makes me sad
Cela me rend toujours triste
But California's in my headlights
Mais la Californie est dans mes phares
It's been so long since I've seen stars in the sky
Cela fait si longtemps que je n'ai pas vu d'étoiles dans le ciel
So far, I ain't got it right
Jusqu'à présent, je n'ai pas bien compris
But this time I just might
Mais cette fois, je pourrais bien
I missed this desert most in the springtime
Ce désert m'a le plus manqué au printemps
I missed the girl I still love
La fille que j'aime toujours m'a manqué
I've missed so many once in a lifetime
J'en ai manqué tellement une fois dans ma vie
Sometimes that gets tough
Parfois ça devient dur
Sometimes thats still tough
Parfois c'est quand même dur
In California
En Californie
Maybe you should run, I should warn you
Peut-être que tu devrais courir, je devrais te prévenir
Hey baby, I still miss someone
Hey bébé, quelqu'un me manque encore
This time I just might
Cette fois, je pourrais bien
Yeah, this time I just might
Ouais, cette fois, je pourrais bien
In California
En Californie