Cowboy's Work Paroles Traduction Française

Cowboy's Work
Le travail du cow-boy
By Brandon Rhyder
Par Brandon Rhyder
There's something about the heart of this man
Il y a quelque chose dans le cœur de cet homme
That pushes him harder than anyone can
Cela le pousse plus fort que quiconque
He may be tired and saddle worn
Il est peut-être fatigué et usé en selle
But a cowboy's work is never done
Mais le travail d'un cowboy n'est jamais terminé
Chorus:
Chœur :
He needs to be free like the wind
Il a besoin d'être libre comme le vent
He needs to be wild like the man that he is
Il a besoin d'être sauvage comme l'homme qu'il est
Through the dog days of summer or a hard winter storm
Pendant les canicules de l'été ou une dure tempête hivernale
A cowboy's work is never done
Le travail d'un cowboy n'est jamais terminé
To bed with the chickens and up before dawn
Se coucher avec les poules et se lever avant l'aube
He'll say his prayers beneath a mountain of stars
Il dira ses prières sous une montagne d'étoiles
And there's cows to feed and wire to be strung
Et il y a des vaches à nourrir et du fil à enfiler
Cause a cowboy's work is never done
Parce que le travail d'un cowboy n'est jamais terminé
Tonight when he lies down he'll fall fast asleep
Ce soir, quand il se couchera, il s'endormira profondément
You see this cowboy's the last of a dying breed
Tu vois, ce cowboy est le dernier d'une race mourante
And when he lies down he'll leave his boots on
Et quand il se couchera, il laissera ses bottes
Cause a cowboy's work is never done
Parce que le travail d'un cowboy n'est jamais terminé
Through the dog days of summer
À travers les journées canines de l'été
Or a hard winter storm
Ou une dure tempête hivernale
A cowboy's work is never done
Le travail d'un cowboy n'est jamais terminé
No a cowboy's work is never done
Non, le travail d'un cowboy n'est jamais terminé