Freeze Frame Time Paroles Traduction Française

this is my 1st song on here.. so bear with me
c'est ma première chanson ici... alors supporte-moi
It's a beautiful morning, to see the sun rise
C'est une belle matinée, pour voir le soleil se lever
It's moments like this that make me wish, I could freeze frame time
Ce sont des moments comme celui-ci qui me font souhaiter pouvoir figer le temps
I got a hot cup of coffee, I'm gonna watch the world come alive
J'ai une tasse de café chaud, je vais regarder le monde prendre vie
Surrounded by nature likens the innocence of a newborn child
Entouré par la nature ressemble à l'innocence d'un nouveau-né
Sometimes we laugh, and sometimes we cry
Parfois nous rions, et parfois nous pleurons
Somedays its hard to figure out, our way in this life
Parfois, c'est difficile de comprendre notre chemin dans cette vie
But it's moments like this that make me wish, i could freeze frame time
Mais ce sont des moments comme celui-ci qui me font souhaiter pouvoir figer le temps
I got a picture in my pocket, of my baby boy
J'ai une photo dans ma poche, de mon petit garçon
He's growin up so fast I swear he thinks he can conquer the world
Il grandit si vite, je jure qu'il pense pouvoir conquérir le monde.
Just yesterday evening, he come runnin up to me
Hier soir encore, il est venu vers moi en courant
He said he made his momma mad, and that she said he was just like me
Il a dit qu'il avait rendu sa mère folle et qu'elle avait dit qu'il était comme moi.
And I laughed until I cried, all swallowed up with pride
Et j'ai ri jusqu'à pleurer, tout englouti par la fierté
You should've seen the concern, in that little boy's eyes
Tu aurais dû voir l'inquiétude dans les yeux de ce petit garçon
Yes its moments like this that make me wish, I could freeze frame time
Oui, ce sont des moments comme celui-là qui me font souhaiter, je pourrais figer le temps
You are an angel, you taught me how to fly
Tu es un ange, tu m'as appris à voler
You picked me up when I was down, spun me around and ya made me fly higher
Tu m'as relevé quand j'étais à terre, tu m'as fait tourner et tu m'as fait voler plus haut
Well we're a little bit older now, together we've seen some change
Eh bien, nous sommes un peu plus âgés maintenant, ensemble nous avons vu des changements
But I love you more now than I did on that very first day
Mais je t'aime plus maintenant que le tout premier jour