Losing The War Songtekst Nederlandse Vertaling

Losing the War
Het verliezen van de oorlog
Brandon Rhyder
Brandon Rhyder
Conviction
Overtuiging
I sit here surrounded by nothing but failure
Ik zit hier omringd door niets anders dan mislukking
My bottles empty, but I still crave more
Mijn flessen zijn leeg, maar ik verlang nog steeds naar meer
I hear what you're sayin, not sure that I'm listenin
Ik hoor wat je zegt, maar ik weet niet zeker of ik luister
There's no denying I'm, losing the war
Het valt niet te ontkennen dat ik de oorlog aan het verliezen ben
CHORUS:
CHORUS:
Cause I'm not the man that you married
Omdat ik niet de man ben met wie je trouwde
And you can't turn water to wine
En je kunt water niet in wijn veranderen
I want you to be happy
Ik wil dat je gelukkig bent
So walk out the door
Dus loop de deur uit
There's no denying, I'm losing the war
Het valt niet te ontkennen: ik verlies de oorlog
I wish that I had thought before I had spoken
Ik wou dat ik had nagedacht voordat ik had gesproken
My eyes are swolen, my mouth is dry
Mijn ogen zijn gezwollen, mijn mond is droog
I wish that I could tell you, I'd give it up for you
Ik wou dat ik het je kon vertellen, ik zou het voor je opgeven
There's no denying, I'm losing the war
Het valt niet te ontkennen: ik verlies de oorlog
Off in the distance, I'm sure I see an angel
Ik weet zeker dat ik in de verte een engel zie
Her words are broken, so are her wings
Haar woorden zijn gebroken, net als haar vleugels
Eyes closed and dancing on top of the bar
Ogen dicht en dansend bovenop de bar
There's no denying, I'm losing this war
Het valt niet te ontkennen: ik verlies deze oorlog
I want you to be happy
Ik wil dat je gelukkig bent
So walk out the door
Dus loop de deur uit
There's no denying, I'm losing this war
Het valt niet te ontkennen: ik verlies deze oorlog