Merry Go Round Liedtext Deutsche Übersetzung

Capo III
Kapod III
Intro: Bm G A (2X)
Intro: Bm G A (2X)
I got drunk last night on a bottle of wine
Ich habe mich gestern Abend von einer Flasche Wein betrunken
I got to see some old friends, I havent seen in a really long time
Ich habe ein paar alte Freunde wiedergesehen, die ich schon lange nicht mehr gesehen habe
Aint nothin changed, they all act just the same
Es hat sich nichts geändert, sie verhalten sich alle gleich
Juat grown up kids, willin to do it all over again
Juat erwachsene Kinder, bereit, alles noch einmal zu machen
Cause life aint nothin but a Merry Go Round
Denn das Leben ist nichts anderes als ein Karussell
Pick up a bottle, and well pass it around
Nehmen Sie eine Flasche und reichen Sie sie herum
Live aint nothin but a Merry Go Round
Das Leben ist nichts weiter als ein Merry Go Round
And it never, no it never, slows down
Und es wird nie, nein, es wird nie langsamer
Well, I get stoned some nights and I peel back the layers of life
Nun, in manchen Nächten werde ich bekifft und schäle die Schichten des Lebens ab
Look into my soul to see if anybodys home, if theres any kind of light
Schauen Sie in meine Seele, um zu sehen, ob jemand zu Hause ist, ob es irgendeine Art von Licht gibt
To tell you the truth, I hate to be all alone by myself in the dark
Um die Wahrheit zu sagen, ich hasse es, ganz allein im Dunkeln zu sein
I thought this life, was supposed to be a walk in the park
Ich dachte, dieses Leben sollte ein Spaziergang im Park sein
The end of the road is when they put you six feet in the ground
Das Ende des Weges ist, wenn man einen einen Meter unter der Erde steckt
The only time in this life you can never get off the merry go round
Das einzige Mal in diesem Leben, dass du niemals aus dem Karussell herauskommst
Ive been here for some thirty years now I know
Ich weiß, ich bin jetzt seit etwa dreißig Jahren hier
Give me thirty more, I want to make a little more of this show
Gib mir noch dreißig, ich möchte ein bisschen mehr aus dieser Show machen