Mr. Soldier Songtekst Nederlandse Vertaling

By Brandon Rhyder
Door Brandon Rhyder
You can do this with Capo 1 using A, E/G# and D for the chords. It sounds
Je kunt dit doen met Capo 1 met A, E/G# en D voor de akkoorden. Het klinkt
closer to the recording but for ease of playing purposes, I am doing this
dichter bij de opname, maar voor het gemak van het spelen doe ik dit
as Capo 3. In case you need the chord for E/G# - 422000
als Capo 3. Als je het akkoord voor E/G# nodig hebt - 422000
Hey Mr. Soldier, I have a prayer for you
Hé meneer de soldaat, ik heb een gebed voor u
Youre the one I sent it to late last night
Jij bent degene naar wie ik het gisteravond laat heb gestuurd
I saw your picture in my dreams
Ik zag jouw foto in mijn dromen
You were broke down, but full of life
Je was kapot, maar vol leven
I dont know who you are
Ik weet niet wie je bent
I dont even know your name
Ik weet niet eens je naam
But just the same, Mr. Soldier
Maar toch, meneer Soldaat
I have a prayer for you
Ik heb een gebed voor je
Mr. Soldier, I have a prayer for you
Meneer Soldaat, ik heb een gebed voor u
I sent it to God, late last night
Ik heb het gisteravond laat naar God gestuurd
He put it in your pocket and in your heart
Hij stopte het in je zak en in je hart
And may it get you to mornings light
En moge het je naar het ochtendlicht brengen
You may not know how much we care
Je weet misschien niet hoeveel we erom geven
Cause were not there to ease your pain
Omdat we er niet waren om je pijn te verzachten
But just the same, Mr. Soldier
Maar toch, meneer Soldaat
I have a prayer for you
Ik heb een gebed voor je
I pray for your strength, I pray for your safety
Ik bid voor uw kracht, ik bid voor uw veiligheid
I pray for your momma, I pray for your daddy
Ik bid voor je moeder, ik bid voor je vader
I pray for your sisters, I pray for your brothers
Ik bid voor je zussen, ik bid voor je broers
I pray for your wife, your husband your sons and your daughters
Ik bid voor uw vrouw, uw man, uw zonen en uw dochters
You may not come home to accolades
Het kan zijn dat je niet met lofbetuigingen thuiskomt
You may not come home to parades
Je komt misschien niet thuis voor optochten
But just the same, mr. Soldier
Maar toch, Mr. Soldaat
I have a prayer for you
Ik heb een gebed voor je
Mr Soldier, I have a prayer for you.
Meneer Soldaat, ik heb een gebed voor u.
Youre the one I sent it to late last night
Jij bent degene naar wie ik het gisteravond laat heb gestuurd