When You Wake Up Liedtext Deutsche Übersetzung

This is off his new CD "Every Night", one of my favorite songs at the moment though it's pretty old now.
Dies ist von seiner neuen CD „Every Night“, einem meiner Lieblingslieder im Moment, obwohl es mittlerweile ziemlich alt ist.
Intro: C, Am
Einführung: C, Am
When you answered the phone last month
Als Sie letzten Monat ans Telefon gingen
I knew you thought it was a big mistake
Ich wusste, dass du dachtest, es sei ein großer Fehler
You said the week in New York had been fun
Sie sagten, die Woche in New York habe Spaß gemacht
But I could hear your voice shake
Aber ich konnte deine Stimme zittern hören
You see I didn't mean to upset you
Du siehst, ich wollte dich nicht verärgern
When I said the dogwoods were in bloom
Als ich sagte, dass die Hartriegel blühten
Or that I was still missing you
Oder dass ich dich immer noch vermisst habe
When you wake up in Dallas
Wenn du in Dallas aufwachst
You can call me back if you want to
Sie können mich zurückrufen, wenn Sie möchten
I miss your skin, I miss your touch
Ich vermisse deine Haut, ich vermisse deine Berührung
You're the only one I've ever loved
Du bist der Einzige, den ich je geliebt habe
Baby I'll let you go
Baby, ich lasse dich gehen
But that's what you need to know
Aber das ist es, was Sie wissen müssen
When you wake up
Wenn du aufwachst
I know I'm leaving sort of a long message
Ich weiß, dass ich eine ziemlich lange Nachricht hinterlasse
But I still got some things to say
Aber ich habe noch einiges zu sagen
I know you're out there searching for yourself
Ich weiß, dass du da draußen auf der Suche nach dir selbst bist
But you never really walked away
Aber du bist nie wirklich weggegangen
I don't know where you are
Ich weiß nicht, wo du bist
Or if you'll ever find what you need to
Oder ob Sie jemals finden, was Sie brauchen
But come home when you do
Aber komm nach Hause, wenn du es tust
When you wake up in Boulder
Wenn Sie in Boulder aufwachen
You can call me back if you want to
Sie können mich zurückrufen, wenn Sie möchten
I miss your voice, I miss your laugh
Ich vermisse deine Stimme, ich vermisse dein Lachen
You're the best thing that I've ever had
Du bist das Beste, was ich je hatte
Darling I'll let you go
Liebling, ich lasse dich gehen
But that's what you need to know
Aber das ist es, was Sie wissen müssen
When you wake up no matter where it is
Wenn du aufwachst, egal wo es ist
Desert sand or mountain high
Wüstensand oder berghoch
Just say the word, and I'll be there by the night
Sag einfach das Wort und ich werde am Abend da sein
When you wake up in Phoenix
Wenn du in Phoenix aufwachst
You can call me back if you want to
Sie können mich zurückrufen, wenn Sie möchten
I miss your love, I miss your heart
Ich vermisse deine Liebe, ich vermisse dein Herz
I miss everything that you are
Ich vermisse alles, was du bist
Baby I won't let go
Baby, ich werde nicht loslassen
That's what you need to know
Das müssen Sie wissen
When you wake up, when you wake up
Wenn du aufwachst, wenn du aufwachst
Outro: C, Am
Outro: C, Am