When You Wake Up Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This is off his new CD "Every Night", one of my favorite songs at the moment though it's pretty old now.
To pochodzi z jego nowej płyty „Every Night”, obecnie jednej z moich ulubionych piosenek, chociaż jest już dość stara.
Intro: C, Am
Wprowadzenie: C, Am
When you answered the phone last month
Kiedy odebrałeś telefon w zeszłym miesiącu
I knew you thought it was a big mistake
Wiedziałem, że uważałeś to za duży błąd
You said the week in New York had been fun
Mówiłeś, że tydzień w Nowym Jorku był fajny
But I could hear your voice shake
Ale słyszałem, jak twój głos drżał
You see I didn't mean to upset you
Widzisz, że nie chciałem cię zdenerwować
When I said the dogwoods were in bloom
Kiedy powiedziałem, że derenie kwitną
Or that I was still missing you
Albo że wciąż za tobą tęsknię
When you wake up in Dallas
Kiedy budzisz się w Dallas
You can call me back if you want to
Możesz do mnie oddzwonić, jeśli chcesz
I miss your skin, I miss your touch
Tęsknię za Twoją skórą, tęsknię za Twoim dotykiem
You're the only one I've ever loved
Jesteś jedyną osobą, którą kiedykolwiek kochałem
Baby I'll let you go
Kochanie, pozwolę ci odejść
But that's what you need to know
Ale to właśnie musisz wiedzieć
When you wake up
Kiedy się obudzisz
I know I'm leaving sort of a long message
Wiem, że zostawiam dość długą wiadomość
But I still got some things to say
Ale wciąż mam coś do powiedzenia
I know you're out there searching for yourself
Wiem, że jesteś tam i szukasz siebie
But you never really walked away
Ale tak naprawdę nigdy nie odszedłeś
I don't know where you are
Nie wiem gdzie jesteś
Or if you'll ever find what you need to
Albo jeśli kiedykolwiek znajdziesz to, czego potrzebujesz
But come home when you do
Ale wróć do domu, kiedy to zrobisz
When you wake up in Boulder
Kiedy budzisz się w Boulder
You can call me back if you want to
Możesz do mnie oddzwonić, jeśli chcesz
I miss your voice, I miss your laugh
Tęsknię za Twoim głosem, tęsknię za Twoim śmiechem
You're the best thing that I've ever had
Jesteś najlepszą rzeczą, jaką kiedykolwiek miałem
Darling I'll let you go
Kochanie, pozwolę ci odejść
But that's what you need to know
Ale to właśnie musisz wiedzieć
When you wake up no matter where it is
Kiedy się obudzisz, nieważne gdzie to jest
Desert sand or mountain high
Piasek pustyni lub wysoka góra
Just say the word, and I'll be there by the night
Powiedz tylko słowo, a będę tam w nocy
When you wake up in Phoenix
Kiedy obudzisz się w Phoenix
You can call me back if you want to
Możesz do mnie oddzwonić, jeśli chcesz
I miss your love, I miss your heart
Tęsknię za Twoją miłością, tęsknię za Twoim sercem
I miss everything that you are
Tęsknię za wszystkim, czym jesteś
Baby I won't let go
Kochanie, nie odpuszczę
That's what you need to know
To właśnie musisz wiedzieć
When you wake up, when you wake up
Kiedy się obudzisz, kiedy się obudzisz
Outro: C, Am
Zakończenie: C, Am