Things Look Brighter كلمات أغنية ترجمة عربية

she doesn't want to be
إنها لا تريد أن تكون
dead in the water, yet she swims out to sea
ميتة في الماء، لكنها تسبح في البحر
brave hearted girl
فتاة شجاعة القلب
goes out to take on the world
يخرج ليأخذ على العالم
but comes home crying every time
لكنه يعود إلى المنزل وهو يبكي في كل مرة
she doesn't sleep at night
إنها لا تنام في الليل
she's afraid to close her eyes but
تخاف أن تغمض عينيها ولكن
I see her walking in the street sometimes
أراها تمشي في الشارع أحياناً
(Bridge)
(الجسر)
she knows about suffering
إنها تعرف عن المعاناة
and all about sorrow
وكل شيء عن الحزن
she's starving for the beautiful things
إنها متعطشة للأشياء الجميلة
that people seem to believe in
الذي يبدو أن الناس يؤمنون به
she doesn't want to be
إنها لا تريد أن تكون
dead in the water, yet she swims out to sea
ميتة في الماء، لكنها تسبح في البحر
she doesn't want to be
إنها لا تريد أن تكون
dead in the water
ميت في الماء
dead in the water
ميت في الماء
dead in the water
ميت في الماء
dead in the water
ميت في الماء
H
ح
how long?
كم من الوقت؟
waited way too long
انتظرت الطريق طويلا
how long?
كم من الوقت؟
Hm
حسنًا
waited way too long
انتظرت الطريق طويلا
how long? (don't let them fool you)
كم من الوقت؟ (لا تدعهم يخدعونك)
waited way too long
انتظرت الطريق طويلا
how long? (don't let them fool you)
كم من الوقت؟ (لا تدعهم يخدعونك)
waited way too long
انتظرت الطريق طويلا
how long? (don't let them fool you)
كم من الوقت؟ (لا تدعهم يخدعونك)
waited way too long
انتظرت الطريق طويلا
how long? (don't let them fool you)
كم من الوقت؟ (لا تدعهم يخدعونك)
waited way too long
انتظرت الطريق طويلا
A (muted)
أ (صامت)
brave hearted girl
فتاة شجاعة القلب
goes out to take on the world
يخرج ليأخذ على العالم
but comes home crying every time
لكنه يعود إلى المنزل وهو يبكي في كل مرة
we're walking in the rain
نحن نسير تحت المطر
she turns to me to say
التفتت إلي لتقول
I hope tomorrow doesn't feel this way
آمل ألا يشعر الغد بهذه الطريقة
(Bridge)
(الجسر)
she's heard about happiness
لقد سمعت عن السعادة
she's heard about Jesus
لقد سمعت عن يسوع
she's starving for the beautiful things
إنها متعطشة للأشياء الجميلة
that people seem to believe in
الذي يبدو أن الناس يؤمنون به
(Chorus)
(جوقة)