Things Look Brighter Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

she doesn't want to be
ona nie chce być
dead in the water, yet she swims out to sea
martwa w wodzie, a jednak wypływa do morza
brave hearted girl
odważna dziewczyna o wielkim sercu
goes out to take on the world
wyrusza na podbój świata
but comes home crying every time
ale za każdym razem wracam do domu z płaczem
she doesn't sleep at night
ona nie śpi w nocy
she's afraid to close her eyes but
boi się zamknąć oczy, ale
I see her walking in the street sometimes
Czasami widzę ją spacerującą po ulicy
(Bridge)
(Most)
she knows about suffering
zna cierpienie
and all about sorrow
i wszystko o smutku
she's starving for the beautiful things
ona jest głodna pięknych rzeczy
that people seem to believe in
w które ludzie zdają się wierzyć
she doesn't want to be
ona nie chce być
dead in the water, yet she swims out to sea
martwa w wodzie, a jednak wypływa do morza
she doesn't want to be
ona nie chce być
dead in the water
martwy w wodzie
dead in the water
martwy w wodzie
dead in the water
martwy w wodzie
dead in the water
martwy w wodzie
H
H
how long?
jak długo?
waited way too long
czekał zbyt długo
how long?
jak długo?
Hm
Hm
waited way too long
czekał zbyt długo
how long? (don't let them fool you)
jak długo? (nie daj im się oszukać)
waited way too long
czekał zbyt długo
how long? (don't let them fool you)
jak długo? (nie daj im się oszukać)
waited way too long
czekał zbyt długo
how long? (don't let them fool you)
jak długo? (nie daj im się oszukać)
waited way too long
czekał zbyt długo
how long? (don't let them fool you)
jak długo? (nie daj im się oszukać)
waited way too long
czekał zbyt długo
A (muted)
A (wyciszony)
brave hearted girl
odważna dziewczyna o wielkim sercu
goes out to take on the world
wyrusza na podbój świata
but comes home crying every time
ale za każdym razem wracam do domu z płaczem
we're walking in the rain
spacerujemy w deszczu
she turns to me to say
odwraca się do mnie, żeby powiedzieć
I hope tomorrow doesn't feel this way
Mam nadzieję, że jutro nie będę się tak czuł
(Bridge)
(Most)
she's heard about happiness
słyszała o szczęściu
she's heard about Jesus
słyszała o Jezusie
she's starving for the beautiful things
ona jest głodna pięknych rzeczy
that people seem to believe in
w które ludzie zdają się wierzyć
(Chorus)
(Refren)