Come a Little Closer كلمات أغنية ترجمة عربية

Watch it in YouTube... The chords are pretty much perfect, i guess...
شاهده على YouTube... أعتقد أن الأوتار مثالية إلى حد كبير...
I know that it's late
أعلم أن الوقت متأخر
And maybe I shouldn't be so into you
وربما لا ينبغي لي أن أكون معجبة بك كثيراً
It's just that tonight
انها مجرد تلك الليلة
I am so taken, I've fallen for you
لقد تأثرت كثيرًا، لقد وقعت في حبك
When I look in your eyes I can see
عندما أنظر في عينيك أستطيع أن أرى
A million possibilities
مليون الاحتمالات
And I know you'll be leaving me soon
وأنا أعلم أنك سوف تتركني قريبا
But tonight
لكن الليلة
(CHORUS)
(جوقة)
Come a little bit closer
اقترب قليلا
Let me hold you baby
دعني أضمك يا عزيزي
I will be good to you
سأكون جيدة لك
And we can try
ويمكننا أن نحاول
To forget tomorrow
أن ننسى غدا
And make it last forever tonight
واجعلها تدوم إلى الأبد هذه الليلة
(VERSE 2)
(الآية 2)
So if you must go
لذلك إذا كان يجب عليك الذهاب
C (1 down strum) G (1 down strum) Am
C (مداعبة موسيقية واحدة لأسفل) G (مداعبة موسيقية واحدة لأسفل) Am
Know that I'll be missing you, wishing you, closer
اعلم أنني سأفتقدك، وأتمنى لك القرب
So let's make the most of these
لذلك دعونا نحقق أقصى استفادة من هذه
Moments together, we'll never forget
لحظات معًا، لن ننسى أبدًا
And it's breaking my heart 'cause I know
وهذا يفطر قلبي لأنني أعلم ذلك
That tomorrow you'll be miles away
أن غدا سوف تكون على بعد أميال
And I catch myself wanting so much more
وأنا أجد نفسي أريد المزيد
Tonight
الليلة
(CHORUS)
(جوقة)
(BRIDGE)
(الجسر)
So if you're leaving me now
لذا، إذا كنت ستتركني الآن
Baby I don't know how
حبيبتي لا أعرف كيف
I will ever get over you
سوف أتغلب عليك أبدًا
Because you opened my eyes
لأنك فتحت عيني
To this love that's inside
إلى هذا الحب الذي في الداخل
Oh baby,baby, don't ever leave me
يا طفلي، صغيري، لا تتركني أبدًا
(CHORUS out)
(جوقة خارج)
add me... slayer_spellcaster@yahoo.com
أضفني... slayer_spellcaster@yahoo.com