Come a Little Closer Versuri Traducere în Română

Watch it in YouTube... The chords are pretty much perfect, i guess...
Urmărește-l pe YouTube... Acordurile sunt destul de perfecte, cred...
I know that it's late
Știu că e târziu
And maybe I shouldn't be so into you
Și poate că nu ar trebui să fiu atât de interesat de tine
It's just that tonight
Doar că în seara asta
I am so taken, I've fallen for you
Sunt atât de luat, m-am îndrăgostit de tine
When I look in your eyes I can see
Când mă privesc în ochii tăi, pot să văd
A million possibilities
Un milion de posibilități
And I know you'll be leaving me soon
Și știu că mă vei părăsi în curând
But tonight
Dar în seara asta
(CHORUS)
(FREN)
Come a little bit closer
Vino puțin mai aproape
Let me hold you baby
Lasă-mă să te țin în brațe, iubito
I will be good to you
Voi fi bun cu tine
And we can try
Și putem încerca
To forget tomorrow
Să uite mâine
And make it last forever tonight
Și fă-o să dureze pentru totdeauna în seara asta
(VERSE 2)
(versetul 2)
So if you must go
Deci dacă trebuie să pleci
C (1 down strum) G (1 down strum) Am
C (1 strum în jos) G (1 strum în jos) Am
Know that I'll be missing you, wishing you, closer
Să știi că o să-mi fie dor de tine, dorindu-ți, mai aproape
So let's make the most of these
Deci, să profităm la maximum de acestea
Moments together, we'll never forget
Momente împreună, nu le vom uita niciodată
And it's breaking my heart 'cause I know
Și îmi frânge inima pentru că știu
That tomorrow you'll be miles away
Că mâine vei fi la kilometri distanță
And I catch myself wanting so much more
Și mă surprind că vreau mult mai mult
Tonight
în seara asta
(CHORUS)
(FREN)
(BRIDGE)
(PODUL)
So if you're leaving me now
Deci, dacă mă părăsești acum
Baby I don't know how
Iubito, nu știu cum
I will ever get over you
Voi trece vreodată peste tine
Because you opened my eyes
Pentru că mi-ai deschis ochii
To this love that's inside
Pentru această iubire care este înăuntru
Oh baby,baby, don't ever leave me
O, iubito, nu mă părăsi niciodată
(CHORUS out)
(Refren ieșit)
add me... slayer_spellcaster@yahoo.com
adaugă-mă... slayer_spellcaster@yahoo.com