The Boy Is Mine كلمات أغنية ترجمة عربية
براندي - الصبي لي
by Brandy
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Rap
موسيقى الراب
Excuse me. Can I please talk to you for a minute?
عفوا. هل يمكنني التحدث معك لدقيقة؟
Uh huh, sure. You know, you look kinda familiar
اه هاه بالتأكيد. أتعلم، تبدو مألوفاً نوعاً ما
Yeah, you do too... but um, I just wanted to know, do you know somebody named... you know his name
نعم، أنت كذلك... لكن أردت فقط أن أعرف، هل تعرف شخصًا اسمه... تعرف اسمه
Oh yeah, definitely. I know his name
أوه نعم بالتأكيد. أنا أعرف اسمه
I just want to let you know that he's mine
أريد فقط أن أخبرك أنه لي
Heh... no no. He's mine
هيه... لا لا. انه لي
You need to give it up Had about enough
عليك أن تتخلى عنه. كان لديه ما يكفي
It's not hard to see The boy is mine
ليس من الصعب رؤية الصبي هو لي
I'm sorry that you Seem to be confused
أنا آسف لأنك تبدو مرتبكًا
He belongs to me The boy is mine
إنه ملك لي الولد لي
I think it's time we got this straight Let's sit and talk face to face
أعتقد أن الوقت قد حان لنصحح هذا الأمر، فلنجلس ونتحدث وجهًا لوجه
There is no way you could mistake For your man - are you insane?
من المستحيل أن تخطئ في فهم رجلك - هل أنت مجنون؟
You see I know that you may be Just a bit jealous of me
كما ترى، أعلم أنك قد تشعر بالغيرة مني قليلاً
But you're blind if you can't see That his love is all in me
لكنك أعمى إذا لم تتمكن من رؤية أن حبه موجود في داخلي
You see I tried to hesitate I didn't wanna say what he told me
كما ترى، حاولت التردد، ولم أرغب في قول ما قاله لي
He said without me he couldn't make It through the day ain't that a shame
قال إنه بدوني لن يتمكن من الاستمرار طوال اليوم، أليس هذا عارًا
Maybe you misunderstood Cause I can't see how he could
ربما أسأت الفهم لأنني لا أستطيع أن أرى كيف يمكنه ذلك
Wanna change something that's so good But my love is all it took
أريد تغيير شيء جيد جدًا ولكن حبي هو كل ما يتطلبه الأمر
(The boy is mine)
(الولد لي)
horus
حورس
You need to give it up Had about enough
عليك أن تتخلى عنه. كان لديه ما يكفي
It's not hard to see The boy is mine
ليس من الصعب رؤية الصبي هو لي
I'm sorry that you Seem to be confused
أنا آسف لأنك تبدو مرتبكًا
He belongs to me The boy is mine
إنه ملك لي الولد لي
Must you do the things you do Keep on acting like a fool
هل يجب أن تفعل الأشياء التي تفعلها؟ استمر في التصرف كالأحمق
You need to know it's me not you And if you didn't know it girl it's true
عليك أن تعرف أنه أنا وليس أنت وإذا كنت لا تعرف ذلك يا فتاة فهذا صحيح
I think that you should realize And try to understand why
أعتقد أنه يجب عليك أن تدرك وتحاول أن تفهم السبب
He is a part of my life I know it's killing you inside
إنه جزء من حياتي وأنا أعلم أنه يقتلك من الداخل
You can say what you wanna to say What we have you can't take
يمكنك أن تقول ما تريد أن تقوله، وما لدينا لا يمكنك تحمله
From the truth you can't escape I can tell the real from the fake
من الحقيقة لا يمكنك الهروب أستطيع أن أعرف الحقيقي من المزيف
When will you get the picture You're the past, I'm the future
متى ستحصل على الصورة أنت الماضي وأنا المستقبل
Get away it's my time to shine And if you didn't know the boy is mine
ابتعد فقد حان وقت تألقي وإذا كنت لا تعلم أن الصبي هو لي
horus
حورس
You need to give it up Had about enough
عليك أن تتخلى عنه. كان لديه ما يكفي
It's not hard to see The boy is mine
ليس من الصعب رؤية الصبي هو لي
I'm sorry that you Seem to be confused
أنا آسف لأنك تبدو مرتبكًا
He belongs to me The boy is mine
إنه ملك لي الولد لي
horus repeated
كرر حورس
You can't destroy this love I found Your silly games I won't allow
لا يمكنك تدمير هذا الحب الذي وجدته، ولن أسمح بألعابك السخيفة
The boy is mine without a doubt You might as well throw in the towel
الصبي هو لي بلا شك، ومن الأفضل أن تستسلم
What makes you think that he wants you When I'm the one that brought him to
ما الذي يجعلك تعتقد أنه يريدك بينما أنا من أحضره إليك
This special place in my heart Cause he was my love right from from the start
هذا المكان المميز في قلبي لأنه كان حبي منذ البداية
(The boy is mine)
(الولد لي)
horus
حورس
You need to give it up Had about enough
عليك أن تتخلى عنه. كان لديه ما يكفي
It's not hard to see The boy is mine
ليس من الصعب رؤية الصبي هو لي
I'm sorry that you Seem to be confused
أنا آسف لأنك تبدو مرتبكًا
He belongs to me The boy is mine
إنه ملك لي الولد لي
horus repeated
كرر حورس
horus
حورس
You need to give it up Had about enough
عليك أن تتخلى عنه. كان لديه ما يكفي
It's not hard to see The boy is mine
ليس من الصعب رؤية الصبي هو لي
I'm sorry that you Seem to be confused
أنا آسف لأنك تبدو مرتبكًا
He belongs to me The boy is mine
إنه ملك لي الولد لي
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
