The Boy Is Mine Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Brendi - Oğlan Benim
by Brandy
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Rap
rap
Excuse me. Can I please talk to you for a minute?
Affedersiniz. Sizinle bir dakika konuşabilir miyim lütfen?
Uh huh, sure. You know, you look kinda familiar
Elbette. Biliyor musun, biraz tanıdık geliyorsun
Yeah, you do too... but um, I just wanted to know, do you know somebody named... you know his name
Evet, sen de öyle... ama ımm, sadece bilmek istedim, adında birini tanıyor musun... adını biliyorsun
Oh yeah, definitely. I know his name
Ah evet, kesinlikle. Adını biliyorum
I just want to let you know that he's mine
Sadece onun benim olduğunu bilmeni istiyorum
Heh... no no. He's mine
Hayır hayır. O benim
You need to give it up Had about enough
Vazgeçmen gerek yeteri kadar vardı
It's not hard to see The boy is mine
Oğlanın benim olduğunu görmek zor değil
I'm sorry that you Seem to be confused
Kafan karışık göründüğü için üzgünüm
He belongs to me The boy is mine
O bana ait Oğlan benim
I think it's time we got this straight Let's sit and talk face to face
Sanırım bunu netleştirmenin zamanı geldi. Oturup yüz yüze konuşalım.
There is no way you could mistake For your man - are you insane?
Erkeğinle hata yapmana imkan yok; sen deli misin?
You see I know that you may be Just a bit jealous of me
Görüyorsun, beni biraz kıskandığını biliyorum
But you're blind if you can't see That his love is all in me
Ama onun sevgisinin tamamen bende olduğunu göremiyorsan körsün
You see I tried to hesitate I didn't wanna say what he told me
Tereddüt etmeye çalıştığımı görüyorsun, bana söylediklerini söylemek istemedim
He said without me he couldn't make It through the day ain't that a shame
Bensiz günü atlatamayacağını söyledi, bu utanç verici değil
Maybe you misunderstood Cause I can't see how he could
Belki yanlış anladın çünkü nasıl yapabildiğini anlayamıyorum
Wanna change something that's so good But my love is all it took
Çok iyi olan bir şeyi değiştirmek istiyorum ama tek gereken aşkım
(The boy is mine)
(Oğlan benim)
horus
horus
You need to give it up Had about enough
Vazgeçmen gerek yeteri kadar vardı
It's not hard to see The boy is mine
Oğlanın benim olduğunu görmek zor değil
I'm sorry that you Seem to be confused
Kafan karışık göründüğü için üzgünüm
He belongs to me The boy is mine
O bana ait Oğlan benim
Must you do the things you do Keep on acting like a fool
Yaptığın şeyleri yapmak zorunda mısın Aptal gibi davranmaya devam et
You need to know it's me not you And if you didn't know it girl it's true
Bilmen gerek benim, sen değil Ve eğer bunu bilmiyorsan kızım, bu doğru
I think that you should realize And try to understand why
Bence farkına varmalısın ve nedenini anlamaya çalışmalısın
He is a part of my life I know it's killing you inside
O benim hayatımın bir parçası, biliyorum bu seni içten içe öldürüyor
You can say what you wanna to say What we have you can't take
Söylemek istediğini söyleyebilirsin elimizde olana dayanamazsın
From the truth you can't escape I can tell the real from the fake
Gerçeklerden kaçamazsın, gerçeği sahtesinden ayırt edebilirim
When will you get the picture You're the past, I'm the future
Fotoğrafı ne zaman çekeceksin Sen geçmişsin, ben geleceğim
Get away it's my time to shine And if you didn't know the boy is mine
Uzaklaş artık benim parlama zamanım Ve eğer çocuğun benim olduğunu bilmiyorsan
horus
horus
You need to give it up Had about enough
Vazgeçmen gerek yeteri kadar vardı
It's not hard to see The boy is mine
Oğlanın benim olduğunu görmek zor değil
I'm sorry that you Seem to be confused
Kafan karışık göründüğü için üzgünüm
He belongs to me The boy is mine
O bana ait Oğlan benim
horus repeated
horus tekrarlandı
You can't destroy this love I found Your silly games I won't allow
Bulduğum bu aşkı yok edemezsin, senin aptal oyunlarına izin vermeyeceğim
The boy is mine without a doubt You might as well throw in the towel
Oğlan şüphesiz benimdir. Havluyu atsan iyi olur
What makes you think that he wants you When I'm the one that brought him to
Onu sana getiren ben olduğumda sana onun seni istediğini düşündüren ne?
This special place in my heart Cause he was my love right from from the start
Kalbimdeki bu özel yer Çünkü o en başından beri benim aşkımdı
(The boy is mine)
(Oğlan benim)
horus
horus
You need to give it up Had about enough
Vazgeçmen gerek yeteri kadar vardı
It's not hard to see The boy is mine
Oğlanın benim olduğunu görmek zor değil
I'm sorry that you Seem to be confused
Kafan karışık göründüğü için üzgünüm
He belongs to me The boy is mine
O bana ait Oğlan benim
horus repeated
horus tekrarlandı
horus
horus
You need to give it up Had about enough
Vazgeçmen gerek yeteri kadar vardı
It's not hard to see The boy is mine
Oğlanın benim olduğunu görmek zor değil
I'm sorry that you Seem to be confused
Kafan karışık göründüğü için üzgünüm
He belongs to me The boy is mine
O bana ait Oğlan benim
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
