Torn Down 歌詞 日本語訳

Built
建てられた
this love in
この愛は
hours
時間
Laid it brick by
レンガを敷きました
brick by brick
レンガごとに
Reached my limit, this thing gave
限界に達した、これは与えた
me
私
more
もっと見る
power
力
I cannot win, oh win,
勝てないよ、勝てよ、
oh
ああ、
Don't tell me I can't build on anything
何も築けないなんて言わないで
Just ?cause they couldn't do it
ただ、彼らにはそれができなかったからだ
I took a whole lifetime trying to find a way up
私は上への道を見つけるために一生を費やした
And feeling useless
そして無駄だと感じる
?Cause I'm gonna love you, right now
だって、今すぐあなたを愛するから
And it's so strong, don't
そしてそれはとても強いので、やめてください
know how, can't be torn
どうやっても破れない
down
ダウン
So strong, don't know
強すぎてわかんない
how, can't be torn down
どうやって、取り壊すことはできません
So strong, don't know how, I can't be torn down
とても強い、どうやっても壊れない
They don't know our love is still standing
彼らは私たちの愛がまだ残っていることを知りません
They won't get enough, they
彼らは十分ではないでしょう、彼らは
won't, they won't
しません、彼らはしません
Shake the
シェイク
foundation just
ファンデーションだけ
to try and do damage
ダメージを与えようとする
They can try with all they want, whoa
彼らは好きなだけ試すことができます、おっと
Don't tell me I can't build on anything
何も築けないなんて言わないで
Just ?cause they couldn't do it
ただ、彼らにはそれができなかったからだ
I took a whole lifetime trying to find a way up
私は上への道を見つけるために一生を費やした
nd
nd
feeling
気持ち
useless
役に立たない
?Cause I'm gonna
?だって、やるから
love you, right now
愛しています、今すぐ
And it's so strong, don't know how, can't be
そしてそれはとても強い、どうやってもわからない、ありえない
torn
破れた
down
ダウン
So strong, don't know how, can't be torn down
とても強い、どうやっても壊れない
So strong, don't know how, I can't be
とても強い、どうすればなれるかわからない、私にはなれない
torn
破れた
down
ダウン
We're higher,
私たちはもっと上にいる、
baby, the love sky scraping
ベイビー、空を削る愛
I might be crazy, but I think when
私は気が狂っているかもしれないが、いつだと思う
we're
私たちは
gone
消えた
Our love's gonna still
私たちの愛はまだ続くよ
stay
滞在する
strong
強い
?Cause
?原因
of the way we
私たちのやり方で
made
作った
it
それ
?Cause of the way we made it
?作り方のせい
?Cause of the
?原因
way we made it
私たちがそれをどうやって作ったか
?Cause
?原因
of the way we made it, whoa, we made love
私たちがそれを成し遂げた方法、おっと、私たちは愛し合った
Don't tell me I can't build on anything
何も築けないなんて言わないで
Just ?cause they couldn't do it
ただ、彼らにはそれができなかったからだ
I took a whole lifetime trying
一生かけて努力した
to find a way up
上への道を見つけるために
And feeling useless
そして無駄だと感じる
?Cause I'm gonna love you, right now
だって、今すぐあなたを愛するから
nd
nd
it's so strong, don't know how, can't be torn down
とても強い、どうやって壊すのか分からない、壊すことはできない
So
それで
strong, don't know how, can't
強い、方法がわからない、できない
be torn down
取り壊される
So strong,
とても強いので、
don't know how, I can't be torn down
どうしたらいいかわからない、私は引き裂かれることはできない
I'm gonna love
愛してあげるよ
you right now
今のあなた
And it's
そしてそれは
so strong, don't know how, can't be
とても強い、どうすればいいのかわからない、なれるわけがない
torn
破れた
down
ダウン