Bottoms Up Paroles Traduction Française

Great song by Brantley Gilbert. You can play the chords the
Superbe chanson de Brantley Gilbert. Vous pouvez jouer les accords
whole time or you can play power chords or the tabs or a
tout le temps ou vous pouvez jouer des accords de puissance ou les tablatures ou un
combination of the three. It all sounds good. I think its
combinaison des trois. Tout cela semble bien. Je pense que c'est
all pretty close.
tous assez proches.
Tabs:
Onglets :
Power Chords:
Accords de puissance :
I see you and me riding like Bonnie and Clyde
Je vois toi et moi rouler comme Bonnie et Clyde
Goin 95 burning down 129 yeah
Goin 95 brûle 129 ouais
Looking for the law, while push my luck
Je cherche la loi, tout en tentant ma chance
Shes ridin shot gun like it aint no thing
Elle utilise un fusil de chasse comme si de rien n'était
Turn the radio up so the girl can sing right
Allume la radio pour que la fille puisse bien chanter
Pull into the party like yall wassup
Participez à la fête comme si vous étiez tous d'accord
Chorus:
Chœur :
Tonight is bottoms up up
Ce soir, c'est de bas en haut
Throw it on down
Jetez-le vers le bas
Rock this quiet little country town
Basculez cette petite ville de campagne tranquille
Get up, drop a tailgate on ya truck
Lève-toi, laisse tomber un hayon sur ton camion
Find a keg and fill ya cup up
Trouvez un fût et remplissez votre tasse
Kick it on back
Renvoyez-le
Pretty little mama lookin at ya like that
Jolie petite maman qui te regarde comme ça
Make ya wanna slide on in like Girl, whats up
Ça te donne envie de te glisser comme une fille, quoi de neuf
Yeah tonight is bottoms up up up
Ouais, ce soir, c'est de bas en haut
Get em up up
Lève-les
Tonight is bottoms up up up
Ce soir, c'est de bas en haut
Get em up
Lève-les
Damn girl I gotta tip my hat
Putain de fille, je dois tirer mon chapeau
Never thought a country song would make you move like that yeah
Je n'aurais jamais pensé qu'une chanson country te ferait bouger comme ça ouais
And shes doing it in daisy dukes
Et elle le fait dans Daisy Dukes
Girl shes got ya tappin on a boys shoulder
Fille, elle t'a fait taper sur l'épaule d'un garçon.
Hey dog check this out
Hey, mon chien, regarde ça
And thats how girl do it in the dirty south yeah
Et c'est comme ça que les filles font dans le sale sud, ouais
Shell have you on your knee can I marry you?
Shell t'a mis à genoux, puis-je t'épouser ?
Chorus:
Chœur :
Tonight is bottoms up up
Ce soir, c'est de bas en haut
Throw it on down
Jetez-le vers le bas
Rock this quiet little country town
Basculez cette petite ville de campagne tranquille
Get up, drop a tailgate on ya truck
Lève-toi, laisse tomber un hayon sur ton camion
Find a keg and fill ya cup up
Trouvez un fût et remplissez votre tasse
Kick it on back
Renvoyez-le
Pretty little mama lookin at ya like that
Jolie petite maman qui te regarde comme ça
Make ya wanna slide on in like Girl, whats up
Ça te donne envie de te glisser comme une fille, quoi de neuf
Yeah tonight is bottoms up up up
Ouais, ce soir, c'est de bas en haut
Get em up up
Lève-les
Tonight is bottoms up up up
Ce soir, c'est de bas en haut
Get em up get em up get em up
Lève-les, lève-les, lève-les
Hey yall whatever ya sippin on get it up in the air one time
Hé, quoi que vous sirotiez, levez-le en l'air une fois
Bottoms up
De bas en haut
Lets give a toast to the good times
Portons un toast aux bons moments
All yall get your drinks up high
Prenez tous vos verres en hauteur
Everybody feelin alright
Tout le monde se sent bien
Damn right
Bon sang, c'est vrai
Chorus:
Chœur :
Tonight is bottoms up up
Ce soir, c'est de bas en haut
Throw it on down
Jetez-le vers le bas
Rock this quiet little country town
Basculez cette petite ville de campagne tranquille
Get up, drop a tailgate on ya truck
Lève-toi, laisse tomber un hayon sur ton camion
Find a keg and fill ya cup up
Trouvez un fût et remplissez votre tasse
Kick it on back
Renvoyez-le
Pretty little mama lookin at ya like that
Jolie petite maman qui te regarde comme ça
Make ya wanna slide on in like Girl, whats up
Ça te donne envie de te glisser comme une fille, quoi de neuf
Yeah tonight is bottoms up up
Ouais, ce soir, c'est de bas en haut
Throw it on down
Jetez-le vers le bas
Rock this quiet little country town
Basculez cette petite ville de campagne tranquille
Get up, drop a tailgate on ya truck
Lève-toi, laisse tomber un hayon sur ton camion
Find a keg and fill ya cup up
Trouvez un fût et remplissez votre tasse
Kick it on back
Renvoyez-le
Pretty little mama lookin at ya like that
Jolie petite maman qui te regarde comme ça
Make ya wanna slide on in like Girl, whats up
Ça te donne envie de te glisser comme une fille, quoi de neuf
Yeah tonight is bottoms up up up
Ouais, ce soir, c'est de bas en haut
Get em up up
Lève-les
Tonight is bottoms up up up
Ce soir, c'est de bas en haut
Get em up
Lève-les
Any questions or comments email me at hulanic@gmail.com
Si vous avez des questions ou des commentaires, envoyez-moi un e-mail à hulanic@gmail.com