Bottoms Up Songtekst Nederlandse Vertaling

Great song by Brantley Gilbert. You can play the chords the
Geweldig nummer van Brantley Gilbert. Je kunt de akkoorden spelen
whole time or you can play power chords or the tabs or a
de hele tijd of je kunt powerchords of de tabs spelen of a
combination of the three. It all sounds good. I think its
combinatie van de drie. Het klinkt allemaal goed. Ik denk dat het
all pretty close.
allemaal behoorlijk dichtbij.
Tabs:
Tabbladen:
Power Chords:
Power-akkoorden:
I see you and me riding like Bonnie and Clyde
Ik zie jou en mij rijden als Bonnie en Clyde
Goin 95 burning down 129 yeah
Goin 95 afbranden 129 ja
Looking for the law, while push my luck
Op zoek naar de wet, terwijl ik mijn geluk beproef
Shes ridin shot gun like it aint no thing
Ze rijdt met een geweer alsof het niets is
Turn the radio up so the girl can sing right
Zet de radio harder zodat het meisje goed kan zingen
Pull into the party like yall wassup
Kom het feest binnen zoals jullie allemaal waren
Chorus:
refrein:
Tonight is bottoms up up
Vanavond is het bottom-up
Throw it on down
Gooi het naar beneden
Rock this quiet little country town
Rock dit rustige, kleine plattelandsstadje
Get up, drop a tailgate on ya truck
Sta op, laat een achterklep op je vrachtwagen vallen
Find a keg and fill ya cup up
Zoek een vat en vul je kopje
Kick it on back
Schop het op de rug
Pretty little mama lookin at ya like that
Mooie kleine mama die zo naar je kijkt
Make ya wanna slide on in like Girl, whats up
Zorg ervoor dat je naar binnen wilt glijden als Meisje, wat is er aan de hand
Yeah tonight is bottoms up up up
Ja, vanavond is het bottom-up-up
Get em up up
Zet ze op
Tonight is bottoms up up up
Vanavond is het bottom-up-up
Get em up
Zet ze op
Damn girl I gotta tip my hat
Verdomd meisje, ik moet mijn hoed kantelen
Never thought a country song would make you move like that yeah
Nooit gedacht dat een countrynummer je zo zou laten bewegen, ja
And shes doing it in daisy dukes
En ze doet het in Daisy Dukes
Girl shes got ya tappin on a boys shoulder
Meisje, ze laat je op de schouder van een jongen tikken
Hey dog check this out
Hé hond, kijk eens
And thats how girl do it in the dirty south yeah
En zo doen meisjes het in het vuile zuiden, ja
Shell have you on your knee can I marry you?
Shell heeft je op je knie, kan ik met je trouwen?
Chorus:
refrein:
Tonight is bottoms up up
Vanavond is het bottom-up
Throw it on down
Gooi het naar beneden
Rock this quiet little country town
Rock dit rustige, kleine plattelandsstadje
Get up, drop a tailgate on ya truck
Sta op, laat een achterklep op je vrachtwagen vallen
Find a keg and fill ya cup up
Zoek een vat en vul je kopje
Kick it on back
Schop het op de rug
Pretty little mama lookin at ya like that
Mooie kleine mama die zo naar je kijkt
Make ya wanna slide on in like Girl, whats up
Zorg ervoor dat je naar binnen wilt glijden als Meisje, wat is er aan de hand
Yeah tonight is bottoms up up up
Ja, vanavond is het bottom-up-up
Get em up up
Zet ze op
Tonight is bottoms up up up
Vanavond is het bottom-up-up
Get em up get em up get em up
Zet ze op, zet ze op, zet ze op
Hey yall whatever ya sippin on get it up in the air one time
Hé allemaal, wat je ook drinkt, zorg ervoor dat je het een keer in de lucht brengt
Bottoms up
Bodems omhoog
Lets give a toast to the good times
Laten we een toost uitbrengen op de goede tijden
All yall get your drinks up high
Zet allemaal je drankjes hoog
Everybody feelin alright
Iedereen voelt zich goed
Damn right
Verdomd goed
Chorus:
refrein:
Tonight is bottoms up up
Vanavond is het bottom-up
Throw it on down
Gooi het naar beneden
Rock this quiet little country town
Rock dit rustige, kleine plattelandsstadje
Get up, drop a tailgate on ya truck
Sta op, laat een achterklep op je vrachtwagen vallen
Find a keg and fill ya cup up
Zoek een vat en vul je kopje
Kick it on back
Schop het op de rug
Pretty little mama lookin at ya like that
Mooie kleine mama die zo naar je kijkt
Make ya wanna slide on in like Girl, whats up
Zorg ervoor dat je naar binnen wilt glijden als Meisje, wat is er aan de hand
Yeah tonight is bottoms up up
Ja, vanavond is het bottom-up
Throw it on down
Gooi het naar beneden
Rock this quiet little country town
Rock dit rustige, kleine plattelandsstadje
Get up, drop a tailgate on ya truck
Sta op, laat een achterklep op je vrachtwagen vallen
Find a keg and fill ya cup up
Zoek een vat en vul je kopje
Kick it on back
Schop het op de rug
Pretty little mama lookin at ya like that
Mooie kleine mama die zo naar je kijkt
Make ya wanna slide on in like Girl, whats up
Zorg ervoor dat je naar binnen wilt glijden als Meisje, wat is er aan de hand
Yeah tonight is bottoms up up up
Ja, vanavond is het bottom-up-up
Get em up up
Zet ze op
Tonight is bottoms up up up
Vanavond is het bottom-up-up
Get em up
Zet ze op
Any questions or comments email me at hulanic@gmail.com
Als u vragen of opmerkingen heeft, kunt u mij een e-mail sturen op hulanic@gmail.com