Hell on Wheels Letras Tradução em Português

this is my first tab. enjoy (:
esta é minha primeira guia. aproveite (:
(Capo on 4)
(Capo em 4)
Intro: Em x 8 bars
Introdução: Em x 8 compassos
So man you think you wanna run Whiskey
Então cara, você acha que quer administrar o Whisky
Well roll with me but you better listen good and clear
Bem, role comigo, mas é melhor você ouvir bem e claro
If you got a badge or a big mouth, brother, you aint got no business here
Se você tem um distintivo ou uma boca grande, irmão, você não tem o que fazer aqui
Fool, this here is a moonshine still you can smell that whiskey burn
Tolo, isso aqui é um luar, você ainda pode sentir o cheiro daquela queimadura de uísque
This is how the big dogs run, boy you're ridin shotgun
É assim que os cachorros grandes correm, garoto, você está andando de espingarda
Buckle up and lets have some fun
Apertem os cintos e vamos nos divertir
Chorus:
Refrão:
Ridin 95 down the highway, sideways, runnin from ol' John Law
Ridin 95 pela estrada, de lado, fugindo do velho John Law
Booze in the boot, move it over Bo Duke make room for a real outlaw
Bebida na bagageira, passa por cima do Bo Duke e abre espaço para um verdadeiro fora-da-lei.
Duct tape on that license plate, 6 gun in the dash
Fita adesiva na matrícula, 6 armas no tablier.
Thunder in the hood, heaven from a still, lightning in a jar
Trovão no capô, paraíso de um silêncio, relâmpago em uma jarra
Brother I'm hell on wheels, I said I'm hell on wheels
Irmão, eu sou um inferno sobre rodas, eu disse que sou um inferno sobre rodas
Verse 2:
Versículo 2:
Just nine more miles until the state line, we're on time and we lost Barney's Blues
Só mais nove milhas até a divisa do estado, chegamos na hora e perdemos o Barney's Blues
So you can open your eyes, you done fine in this dangerous part of what we do
Então você pode abrir os olhos, você se saiu bem nesta parte perigosa do que fazemos
Now when we make that drop we're gonna pop a top you got a lesson left to learn
Agora, quando fizermos essa queda, vamos estourar o topo, você ainda tem uma lição a aprender
It aint wine dont sip it make it bubble when you hit it let it burn baby burn
Não é vinho, não beba, faça borbulhar quando você bater, deixe queimar, baby, queime
Chorus:
Refrão:
Chorus:
Refrão:
And we'll be ridin 95 down the highway, sideways, runnin from ol' John Law
E estaremos cavalgando pela estrada, de lado, fugindo do velho John Law
Got the booze in the boot, move it over Bo Duke make room for a real outlaw
Tenho a bebida na bagageira, passa-a para cima do Bo Duke e abre espaço para um verdadeiro fora-da-lei.
Duct tape on that license plate, 6 gun in the dash
Fita adesiva na matrícula, 6 armas no tablier.
Thunder in the hood, heaven from a still, lightning in a jar
Trovão no capô, paraíso de um silêncio, relâmpago em uma jarra
Brother I'm hell on wheels, hell on, i said i'm hell on wheels
Irmão, eu sou um inferno sobre rodas, um inferno, eu disse que sou um inferno sobre rodas
Chorus:
Refrão:
Ridin 95 down the highway, sideways, runnin from ol' John Law
Ridin 95 pela estrada, de lado, fugindo do velho John Law
Booze in the boot, move it over Bo Duke make room for a real outlaw
Bebida na bagageira, passa por cima do Bo Duke e abre espaço para um verdadeiro fora-da-lei.
Duct tape on that license plate, 6 gun in the dash
Fita adesiva na matrícula, 6 armas no tablier.
Thunder in the hood, heaven from a still, lightning in a jar
Trovão no capô, paraíso de um silêncio, relâmpago em uma jarra
Chorus:
Refrão:
Ridin 95 down the highway, sideways, runnin from ol' John Law
Ridin 95 pela estrada, de lado, fugindo do velho John Law
Booze in the boot, move it over Bo Duke make room for a real outlaw
Bebida na bagageira, passa por cima do Bo Duke e abre espaço para um verdadeiro fora-da-lei.
Duct tape on that license plate, 6 gun in the dash
Fita adesiva na matrícula, 6 armas no tablier.
Thunder in the hood, heaven from a still, lightning in a jar
Trovão no capô, paraíso de um silêncio, relâmpago em uma jarra
Brother I'm hell on wheels
Irmão, eu sou um inferno sobre rodas
I said i'm hell on wheels repeat to fade
Eu disse que sou um inferno sobre rodas, repita até desaparecer