In My Head Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Well, I watched the sun come up on auburn hair across my chest
Güneşin göğsümdeki kumral saçların üzerinde doğuşunu izledim
Couple coffee cups with just a little wine left
Birkaç kahve fincanı, geriye sadece biraz şarap kaldı
I had to smile 'cause you still got that bottle in your hand
Gülümsemek zorunda kaldım çünkü o şişe hala elinde
Last night's a movie playin' over and over
Dün gece tekrar tekrar oynatılan bir filmdi
horus
horus
All in my head
Hepsi kafamın içinde
my head, baby
kafam bebeğim
We talked for hours, fell in love with everything you said
Saatlerce konuştuk, söylediğin her şeye aşık oldum
About our exes, about Jesus in between some sips
Eski sevgililerimiz hakkında, birkaç yudum arasında İsa hakkında
You said so sexy, with your lips about an inch away
Dudakların bir santim uzaktayken çok seksi dedin
You wanna kiss me, don't you, whaddaya say
Beni öpmek istiyorsun değil mi?
horus
horus
All in my head
Hepsi kafamın içinde
my head, baby
kafam bebeğim
You got me thinkin' crazy, this ain't me, I know where it ends
Beni çılgınca düşündürttün, bu ben değilim, nerede biteceğini biliyorum
And this has got too good to be true written all over it
Ve bunun her yerinde gerçek olamayacak kadar iyi yazıyor
I'm takin' this leap of faith, if I go down in flames
Eğer alevler içinde düşersem bu inanç sıçramasını yapacağım
We made a memory that won't go away
Unutulmayacak bir anı yarattık
horus
horus
All in my head
Hepsi kafamın içinde
my head, baby
kafam bebeğim
You sleep so pretty up against me in this truck bed
Bu kamyon kasasında bana karşı öyle güzel uyuyorsun ki
Your little hand's inside of mine, and it's a perfect fit
Küçük elin benimkinin içinde ve mükemmel bir uyum
And I'm in love with you all over me in every way
Ve ben sana her şekilde aşığım
And I wouldn't be sayin' this if you were awake
Ve eğer uyanık olsaydın bunu söylemezdim
horus
horus
All in my head
Hepsi kafamın içinde
my head, baby
kafam bebeğim
ridge
sırt
You got me thinkin' crazy, this ain't me, I know where it ends
Beni çılgınca düşündürttün, bu ben değilim, nerede biteceğini biliyorum
And this has got too good to be true written all over it
Ve bunun her yerinde gerçek olamayacak kadar iyi yazıyor
I'm takin' this leap of faith, if I go down in flames
Eğer alevler içinde düşersem bu inanç sıçramasını yapacağım
We made a memory that won't go away
Unutulmayacak bir anı yarattık
horus
horus
All in my head
Hepsi kafamın içinde
my head, baby
kafam bebeğim
ridge 2
sırt 2
When you woke up, I saw you smile when you looked back at me
Uyandığında bana baktığında gülümsediğini gördüm
Said you missed me, I forgot how to breathe
Beni özlediğini söyledin, nefes almayı unuttum
You're in my head
Sen kafamın içindesin
What am I gon' do with you
seninle ne yapacağım
You're in my head
Sen kafamın içindesin
ridge 3
sırt 3
You got me thinkin' crazy, this ain't me, I know where it ends
Beni çılgınca düşündürttün, bu ben değilim, nerede biteceğini biliyorum
And this has got too good to be true written all over it
Ve bunun her yerinde gerçek olamayacak kadar iyi yazıyor
I'm takin' this leap of faith, if I go down in flames
Eğer alevler içinde düşersem bu inanç sıçramasını yapacağım
We made a memory that won't go away
Unutulmayacak bir anı yarattık
horus
horus
All in my head
Hepsi kafamın içinde
my head, baby
kafam bebeğim
All in my head
Hepsi kafamın içinde
my head, baby
kafam bebeğim