Read Me My Rights Songtekst Nederlandse Vertaling

Somebody better call the law
Iemand kan beter de wet bellen
We done took it outside we're about to brawl
We zijn klaar en hebben hem naar buiten gebracht, we staan op het punt te gaan vechten
Ol' Boy done put his hands on a woman
Ol' Boy heeft zijn handen op een vrouw gelegd
Where I come from son the next thing comin' is a
Waar ik vandaan kom, zoon, het volgende dat komt is een
Ass whoopin' in the parkin' lot
Kont gieren op de parkeerplaats
I'm bout to drop this fool right in front of the cops
Ik sta op het punt deze dwaas voor de ogen van de politie af te zetten
I ain't gonna run I'm proud of what I've done
Ik ga niet vluchten. Ik ben trots op wat ik heb gedaan
yeah
ja
Read me my rights put me in cuffs
Lees mij voor dat mijn rechten mij in de boeien slaan
Take me in downtown, better lock me up
Breng me naar het centrum en sluit me beter op
And I'll do my time and raise my right hand
En ik zal mijn tijd doen en mijn rechterhand opsteken
And I'll tell the judge I'll do it again
En ik zal tegen de rechter zeggen dat ik het opnieuw zal doen
Well I heard it through the grapevine
Nou, ik hoorde het via via
A good daddy and a husband is doin time
Een goede vader en een echtgenoot hebben tijd nodig
Said his wife and his kids was in the house
Hij zei dat zijn vrouw en kinderen in het huis waren
Ol' boy broke in, man it all went south
Oude jongen brak in, man, het ging allemaal mis
When he dropped the hammer on his forty five
Toen hij de hamer op zijn vijfenveertig liet vallen
Now he's in the pen twenty five to life
Nu zit hij in de pen vijfentwintig tot levenslang
I Hate to say but if it'd been me I'da said
Ik zeg het niet graag, maar als ik het was geweest, had ik dat gezegd
Read me my rights put me in cuffs
Lees mij voor dat mijn rechten mij in de boeien slaan
Take me downtown better and lock me up
Breng me beter naar de stad en sluit me op
And I'll do my time and raise my right hand
En ik zal mijn tijd doen en mijn rechterhand opsteken
And I'll tell that judge that I'd do it again
En ik zal die rechter vertellen dat ik het opnieuw zou doen
If I have put the law in my hands, (yeah) hell it's mine to break
Als ik de wet in mijn handen heb, (ja) is het aan mij om te breken
Cause I know right from wrong and if you cross that line
Omdat ik weet wat goed en kwaad is en of je die grens overschrijdt
Boy all I gotta say is, (all I gotta say boy)
Jongen, het enige wat ik te zeggen heb is (het enige wat ik te zeggen heb, jongen)
Is Read me my rights put me in cuffs
Is Lees mij, mijn rechten zetten mij in de boeien
Take me in downtown better lock me up
Breng me naar het centrum en sluit me beter op
And I'll do my time and raise my right hand
En ik zal mijn tijd doen en mijn rechterhand opsteken
And I'll tell the judge I'll do it again
En ik zal tegen de rechter zeggen dat ik het opnieuw zal doen
Read me my rights put me in cuffs
Lees mij voor dat mijn rechten mij in de boeien slaan
Take me in downtown better lock me up
Breng me naar het centrum en sluit me beter op
And I'll do my time and raise my right hand
En ik zal mijn tijd doen en mijn rechterhand opsteken
And I'll tell the judge that I'd do that sh*t again
En ik zal de rechter vertellen dat ik dat nog een keer zou doen
Your Honor, I can't Lie. I'm guilty.
Edelachtbare, ik kan niet liegen. Ik ben schuldig.