Saving Amy Versuri Traducere în Română

Amy's got the letters I wrote
Amy are scrisorile pe care le-am scris
My picture in a frame
Poza mea într-un cadru
She's had a year to let go
Ea a avut un an de dat drumul
She's still wearin my ring
Ea încă poartă inelul meu
It hasn't left her finger
Nu i-a părăsit degetul
Since the night that I proposed
Din noaptea în care mi-am propus
God I promised her forever
Doamne, i-am promis pentru totdeauna
Before I took her home
Înainte să o duc acasă
But I never made it home that night
Dar n-am ajuns niciodată acasă în noaptea aceea
A part of her died too
A murit și o parte din ea
I've watched her losin her mind
Am văzut-o pierzându-și mințile
And there's nothin I can do
Și nu pot face nimic
Sometimes she goes crazy
Uneori o ia razna
Screamin out my name
Țipă-mi numele
Sayin' "baby please come save me"
Spunând „Iubito, te rog, vino salvează-mă”
I wish she knew I'd do anything
Aș vrea să știe că aș face orice
Chorus:
Refren:
To kiss the tears right off her face
Să-i sărute lacrimile de pe față
Tell her everythings ok
Spune-i că totul este în regulă
Feel her heart beat next to mine
Simți-i inima bătând lângă a mea
And make up for lost time
Și recuperați timpul pierdut
Oh but God I know I can't
Oh, dar Doamne, știu că nu pot
But you can't let her live this way
Dar nu o poți lăsa să trăiască așa
It's too late for saving me
E prea târziu pentru a mă salva
But there's still hope for saving amy
Dar mai există speranță pentru a o salva pe Amy
Verse 2:
Versetul 2:
And now 3 years have gone by
Și acum au trecut 3 ani
She's finally livin life
În sfârșit trăiește viața
And I still watch her sometimes
Și încă mă uit la ea uneori
Just to make sure she's alright
Doar ca să mă asigur că e bine
She knows I'll always be there
Ea știe că voi fi mereu acolo
In her heart and in her dreams
În inima ei și în visele ei
Cuz God I promised her forever
Pentru că, Doamne, i-am promis pentru totdeauna
And that's one promise, I intend to keep
Și asta e o promisiune pe care intenționez să o țin
Chorus again
Refren din nou
Intrumental is intro twice
Instrumental este intro de două ori
Last chorus:
Ultimul refren:
I'll kiss the tears right off her face
Îi voi săruta lacrimile de pe față
When I walk her through these gates
Când o trec prin aceste porți
Feel her heart beat next to mine
Simți-i inima bătând lângă a mea
And make up for lost time
Și recuperați timpul pierdut
God I thank you everyday
Doamne, iti multumesc in fiecare zi
For givin her that ounce of faith
Pentru că i-ai dat acel gram de credință
That led her right back her to me
Asta a dus-o înapoi la mine
Most of all for saving amy
Mai ales pentru salvarea lui Amy