Them Boys Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

VERSE 1:
WERSET 1:
Look at them boys in the back of that truck
Spójrz na tych chłopców z tyłu ciężarówki
Somebody ought to jerk a knot in their butts
Ktoś powinien im skręcić supeł na tyłku
Out ridin' around like they own this town
Jeżdżą po okolicy, jakby to miasto było ich własnością
That racket turned all the way up
Ta rakieta obróciła się całkowicie do góry
VERSE 2:
WERSET 2:
It's too early for school to let out
Jest za wcześnie, żeby szkoła odpuściła
And the Pastor's boy just threw a cigarette out
A chłopak pastora właśnie wyrzucił papierosa
I sure hope there ain't beer in them cups
Mam nadzieję, że w tych kubkach nie ma piwa
Cause our star quarterback's turnin' 'em up
Bo nasza gwiazda rozgrywającego ich podkręca
CHORUS 1:
CHÓR 1:
Them boys don't know one thing about life
Ci chłopcy nie wiedzą ani jednej rzeczy o życiu
True love or trouble, struggle or strife
Prawdziwa miłość lub kłopoty, walka lub konflikt
They think it's all just fun and games
Myślą, że to tylko zabawa i gry
Like laws and rules are balls and chains
Podobnie jak prawa i zasady to kule i łańcuchy
Treatin' little girls like hearts don't break
Traktuj małe dziewczynki tak, jakby serca nie były złamane
Treatin' old men like hands don't shake
Traktuj starych ludzi jak ręce, które się nie trzęsą
I pray it's just a phase they're goin' through
Modlę się, żeby to był tylko etap, przez który przechodzą
Yeah but what are we gonna do with them boys
Tak, ale co z nimi zrobimy, chłopcy
VERSE 3:
WERSET 3:
I heard ol' Franks grandson got caught
Słyszałem, że wnuk starego Franka został złapany
With a case full of beer that Smith boy bought
Ze skrzynką pełną piwa, które kupił Smith
Y'all didn't hear all of this from me
Nie słyszeliście tego wszystkiego ode mnie
But I heard they got it with a fake i.d.
Ale słyszałem, że dostali to na fałszywy dowód.
CHORUS 2:
CHÓR 2:
Them boys don't know one thing about life
Ci chłopcy nie wiedzą ani jednej rzeczy o życiu
True love or trouble, struggle or strife
Prawdziwa miłość lub kłopoty, walka lub konflikt
They think it's all just fun and games
Myślą, że to tylko zabawa i gry
Like laws and rules are balls and chains
Podobnie jak prawa i zasady to kule i łańcuchy
Treatin' little girls like hearts don't break
Traktuj małe dziewczynki tak, jakby serca nie były złamane
Treatin' old men like hands don't shake
Traktuj starych ludzi jak ręce, które się nie trzęsą
I pray it's just a phase they're goin' through
Modlę się, żeby to był tylko etap, przez który przechodzą
Yeah but what are we gonna do with them boys
Tak, ale co z nimi zrobimy, chłopcy
BRIDGE:
MOST:
Lookin' back on the times we shared
Patrząc wstecz na wspólne chwile
From rock 'n roll to these rockin' chairs
Od rock'n'rolla po te bujane krzesła
The same ones our granddads sat in
Te same, w których siedzieli nasi dziadkowie
By this old wood stove in this hardware store
Przy tym starym piecu na drewno w sklepie z narzędziami
Talkin' the gossip, the weather and war
Rozmawiamy o plotkach, pogodzie i wojnie
And how much trouble we were in
I w jakich kłopotach się znaleźliśmy
Oh, you can bet they said back then
Och, możesz się założyć, że wtedy to powiedzieli
CHORUS 3:
CHÓR 3:
Them boys don't know one thing about life
Ci chłopcy nie wiedzą ani jednej rzeczy o życiu
True love or trouble, struggle or strife
Prawdziwa miłość lub kłopoty, walka lub konflikt
They think it's all just fun and games
Myślą, że to tylko zabawa i gry
Like laws and rules are balls and chains
Podobnie jak prawa i zasady to kule i łańcuchy
Treatin' little girls like hearts don't break
Traktuj małe dziewczynki tak, jakby serca nie były złamane
Treatin' old men like hands don't shake
Traktuj starych ludzi jak ręce, które się nie trzęsą
I pray it's just a phase they're goin' through
Modlę się, żeby to był tylko etap, przez który przechodzą
Yeah but what are we gonna do with them boys
Tak, ale co z nimi zrobimy, chłopcy
They don't know a thing
Oni nic nie wiedzą
About love
O miłości
About life
O życiu
I usually on it on a solid G chord
Zwykle gram na nim na solidnym akordzie G