Them Boys Versuri Traducere în Română

VERSE 1:
versetul 1:
Look at them boys in the back of that truck
Uită-te la băieții din spatele camionului
Somebody ought to jerk a knot in their butts
Cineva ar trebui să-și facă un nod în fund
Out ridin' around like they own this town
Călărind de parcă ei dețin acest oraș
That racket turned all the way up
Racheta aceea s-a întors până la capăt
VERSE 2:
versetul 2:
It's too early for school to let out
E prea devreme ca școala să iasă afară
And the Pastor's boy just threw a cigarette out
Și băiatul pastorului tocmai a aruncat o țigară
I sure hope there ain't beer in them cups
Sper cu siguranță să nu fie bere în cupele lor
Cause our star quarterback's turnin' 'em up
Pentru că quarterback-ul nostru vedet le întoarce
CHORUS 1:
Refren 1:
Them boys don't know one thing about life
Băieții aceia nu știu nimic despre viață
True love or trouble, struggle or strife
Dragoste adevărată sau necaz, luptă sau ceartă
They think it's all just fun and games
Ei cred că totul este doar distracție și jocuri
Like laws and rules are balls and chains
Precum legile și regulile sunt mingi și lanțuri
Treatin' little girls like hearts don't break
Tratează fetițele ca și cum inimile nu se rup
Treatin' old men like hands don't shake
Tratându-i pe bătrâni ca și cum mâinile nu tremură
I pray it's just a phase they're goin' through
Mă rog să fie doar o fază prin care trec
Yeah but what are we gonna do with them boys
Da, dar ce vom face cu ei băieți
VERSE 3:
versetul 3:
I heard ol' Franks grandson got caught
Am auzit că bătrânul nepot al lui Frank a fost prins
With a case full of beer that Smith boy bought
Cu o cutie plină cu bere pe care a cumpărat-o băiatul lui Smith
Y'all didn't hear all of this from me
Nu ați auzit toate astea de la mine
But I heard they got it with a fake i.d.
Dar am auzit că l-au primit cu un act de identitate fals.
CHORUS 2:
Refren 2:
Them boys don't know one thing about life
Băieții aceia nu știu nimic despre viață
True love or trouble, struggle or strife
Dragoste adevărată sau necaz, luptă sau ceartă
They think it's all just fun and games
Ei cred că totul este doar distracție și jocuri
Like laws and rules are balls and chains
Precum legile și regulile sunt mingi și lanțuri
Treatin' little girls like hearts don't break
Tratează fetițele ca și cum inimile nu se rup
Treatin' old men like hands don't shake
Tratându-i pe bătrâni ca și cum mâinile nu tremură
I pray it's just a phase they're goin' through
Mă rog să fie doar o fază prin care trec
Yeah but what are we gonna do with them boys
Da, dar ce vom face cu ei băieți
BRIDGE:
PODUL:
Lookin' back on the times we shared
Privind înapoi la vremurile pe care le-am împărtășit
From rock 'n roll to these rockin' chairs
De la rock 'n roll la aceste scaune rockin'
The same ones our granddads sat in
Aceiași în care au stat bunicii noștri
By this old wood stove in this hardware store
La această sobă veche pe lemne din acest magazin de hardware
Talkin' the gossip, the weather and war
Vorbesc despre bârfe, vreme și război
And how much trouble we were in
Și în câte necazuri eram
Oh, you can bet they said back then
Oh, poți să pariezi că au spus atunci
CHORUS 3:
Refren 3:
Them boys don't know one thing about life
Băieții aceia nu știu nimic despre viață
True love or trouble, struggle or strife
Dragoste adevărată sau necaz, luptă sau ceartă
They think it's all just fun and games
Ei cred că totul este doar distracție și jocuri
Like laws and rules are balls and chains
Precum legile și regulile sunt mingi și lanțuri
Treatin' little girls like hearts don't break
Tratează fetițele ca și cum inimile nu se rup
Treatin' old men like hands don't shake
Tratându-i pe bătrâni ca și cum mâinile nu tremură
I pray it's just a phase they're goin' through
Mă rog să fie doar o fază prin care trec
Yeah but what are we gonna do with them boys
Da, dar ce vom face cu ei băieți
They don't know a thing
Ei nu știu nimic
About love
Despre iubire
About life
Despre viață
I usually on it on a solid G chord
De obicei, îl folosesc pe un acord G solid