Them Boys Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

VERSE 1:
1. AYET:
Look at them boys in the back of that truck
Şu kamyonun arkasındaki çocuklara bakın
Somebody ought to jerk a knot in their butts
Birilerinin kıçına bir düğüm atması lazım
Out ridin' around like they own this town
Bu kasabanın sahibiymiş gibi etrafta geziniyorlar
That racket turned all the way up
Bu raket tamamen yükseldi
VERSE 2:
2. AYET:
It's too early for school to let out
Okulun tatil edilmesi için henüz çok erken
And the Pastor's boy just threw a cigarette out
Ve papazın oğlu az önce sigarasını dışarı attı
I sure hope there ain't beer in them cups
Umarım bardaklarda bira yoktur
Cause our star quarterback's turnin' 'em up
Çünkü yıldız oyun kurucumuz onları harekete geçiriyor
CHORUS 1:
KORO 1:
Them boys don't know one thing about life
O çocuklar hayat hakkında tek bir şey bilmiyorlar
True love or trouble, struggle or strife
Gerçek aşk ya da bela, mücadele ya da çekişme
They think it's all just fun and games
Her şeyin sadece eğlence ve oyun olduğunu düşünüyorlar
Like laws and rules are balls and chains
Yasaların ve kuralların toplar ve zincirler olması gibi
Treatin' little girls like hearts don't break
Küçük kızlara kalpleri kırılmamış gibi davranmak
Treatin' old men like hands don't shake
Yaşlı adamlara elleri titremiyormuş gibi davranıyorsun
I pray it's just a phase they're goin' through
Bunun sadece onların içinden geçtiği bir aşama olması için dua ediyorum
Yeah but what are we gonna do with them boys
Evet ama onlarla ne yapacağız çocuklar
VERSE 3:
3. AYET:
I heard ol' Franks grandson got caught
Frank'ın torununun yakalandığını duydum
With a case full of beer that Smith boy bought
Smith'in oğlunun aldığı bir kasa dolusu birayla
Y'all didn't hear all of this from me
Bunların hepsini benden duymadınız
But I heard they got it with a fake i.d.
Ama sahte kimlikle aldıklarını duydum.
CHORUS 2:
KORO 2:
Them boys don't know one thing about life
O çocuklar hayat hakkında tek bir şey bilmiyorlar
True love or trouble, struggle or strife
Gerçek aşk ya da bela, mücadele ya da çekişme
They think it's all just fun and games
Bütün bunların sadece eğlence ve oyun olduğunu düşünüyorlar
Like laws and rules are balls and chains
Yasaların ve kuralların toplar ve zincirler olması gibi
Treatin' little girls like hearts don't break
Küçük kızlara kalpleri kırılmamış gibi davranmak
Treatin' old men like hands don't shake
Yaşlı adamlara elleri titremiyormuş gibi davranıyorsun
I pray it's just a phase they're goin' through
Bunun sadece onların içinden geçtiği bir aşama olması için dua ediyorum
Yeah but what are we gonna do with them boys
Evet ama onlarla ne yapacağız çocuklar
BRIDGE:
KÖPRÜ:
Lookin' back on the times we shared
Paylaştığımız zamanlara bakıyorum
From rock 'n roll to these rockin' chairs
Rock'n roll'tan bu sallanan sandalyelere
The same ones our granddads sat in
Büyükbabalarımızın oturduğu yerlerin aynısı
By this old wood stove in this hardware store
Bu hırdavat dükkanındaki bu eski odun sobasının yanında
Talkin' the gossip, the weather and war
Dedikodudan, havadan ve savaştan bahsediyorum
And how much trouble we were in
Ve ne kadar başımız dertteydi
Oh, you can bet they said back then
Ah, eminim o zamanlar öyle demişlerdi
CHORUS 3:
KORO 3:
Them boys don't know one thing about life
O çocuklar hayat hakkında tek bir şey bilmiyorlar
True love or trouble, struggle or strife
Gerçek aşk ya da bela, mücadele ya da çekişme
They think it's all just fun and games
Bütün bunların sadece eğlence ve oyun olduğunu düşünüyorlar
Like laws and rules are balls and chains
Yasaların ve kuralların toplar ve zincirler olması gibi
Treatin' little girls like hearts don't break
Küçük kızlara kalpleri kırılmamış gibi davranmak
Treatin' old men like hands don't shake
Yaşlı adamlara elleri titremiyormuş gibi davranıyorsun
I pray it's just a phase they're goin' through
Bunun sadece onların içinden geçtiği bir aşama olması için dua ediyorum
Yeah but what are we gonna do with them boys
Evet ama onlarla ne yapacağız çocuklar
They don't know a thing
Hiçbir şey bilmiyorlar
About love
Aşk hakkında
About life
Hayat hakkında
I usually on it on a solid G chord
Genellikle sağlam bir G akoruyla çalıyorum