Single Apartment Versuri Traducere în Română

Jean was a heartbreaker in her day
Jean a fost un sfâșietor de inimi în vremea ei
Carefree and dancing the night away
Fără griji și dansând toată noaptea
Then she turned 41 oh oh oh
Apoi a împlinit 41 de ani oh oh oh
Had her moment in the sun oh oh oh
A avut momentul ei la soare oh oh oh
Now she eats all alone
Acum mănâncă singură
And talks to her best friend on the phone
Și vorbește cu cea mai bună prietenă a ei la telefon
She wakes up at 6:30 everyday
Ea se trezește la 6:30 în fiecare zi
And heads off to work at the Blue Cafe
Și pleacă la muncă la Blue Cafe
But the money's not enough oh oh oh
Dar banii nu sunt suficienți oh oh oh
And her clothes are lookin' rough oh oh oh
Iar hainele ei par aspre oh oh oh
And her car needs an alternator
Și mașina ei are nevoie de un alternator
When will it all let up
Când va înceta totul
And her single apartment's closing in
Și apartamentul ei singur se apropie
Her loneliness won't give way
Singurătatea ei nu va ceda
All the girls on the TV look so thin
Toate fetele de la televizor par atât de slabe
And she's already turnin' gray
Și ea devine deja cenușie
And the guy that she met on the internet
Și tipul pe care l-a cunoscut pe internet
He turned out to be a creep
S-a dovedit a fi un nenorocit
She says, "God I've got so many dreams to share,
Ea spune: „Doamne, am atât de multe vise de împărtășit,
If you'd send me a good man to keep."
Dacă mi-ai trimite un om bun pe care să-l păstrez.”
At Christmas, she flies out to Illinois
De Crăciun, ea zboară în Illinois
She treasures the time with her sister's boys
Ea prețuiește timpul cu băieții surorii ei
She was unlucky in love oh oh oh
A avut ghinion în dragoste oh oh oh
Now the years are catchin' up oh oh oh
Acum anii se prind din urmă oh oh oh
And at 3 AM sometimes it's just a little too much
Și la 3 dimineața uneori este puțin prea mult