Super Gizi 歌詞 日本語訳

"Super Gizi" by Brazzaville
ブラザヴィルの「スーパー・ギジ」
Official site - http://www.brazzaville-band.com/
公式サイト - http://www.brazzaville-band.com/
/--> David plays the whole song simply repeating the next chords:
/--> David は次のコードを繰り返すだけで曲全体を演奏します。
Lets make a scene
シーンを作りましょう
Cause baby, youre my queen
だってベイビー、あなたは私の女王様よ
You are my favorite time of day
あなたは一日の中で私の一番好きな時間です
New York in May
5月のニューヨーク
A Barcelona rain
バルセロナの雨
Nothings as moving as your little face
あなたの小さな顔ほど動くものはない
/--> Then it goes much stronger (touching mostly the bass strings):
/--> 次に、さらに強くなります (主に低音弦に触れます)。
G# C#m D#m C#m x2
G#m C#m D#m C#m x2
Jet lagged at sea
海上で時差ぼけ
Like Super Gizi in my tea
私のお茶の中のスーパーギジのように
Mistress from Bangkok
バンコクからの愛人
Fallen beauty of my dreams
私の夢の堕落した美しさ
After the rain
雨が降った後
The comets linger in the sky
彗星は空に残る
Lyin on his back
仰向けに横たわるリン
He watched the satellites float by
彼は人工衛星が通過するのを眺めた
If lifes just a dream
もし人生がただの夢なら
A melancholy scene
憂鬱なシーン
I want to sleep with you forever dear
ずっと一緒に寝たいよ、大切な人