Crawl Versuri Traducere în Română

*CRAWL*
*CRAWL*
I am quite sure that it isnt 100% right but it sounds relative good.
Sunt destul de sigur că nu este 100% corect, dar sună relativ bine.
It is a great song, if you want play it with a bit distortion xD
Este o melodie grozavă, dacă vrei să o cânți cu puțin distorsiune xD
by Seynex
de Seynex
(..) -> not necessary but sounds better if you play it
(..) -> nu este necesar, dar sună mai bine dacă îl redați
Intro: Em - D (- Dsus - D5)- C - Am (- Asus2) x 2
Introducere: Em - D (- Dsus - D5)- C - Am (- Asus2) x 2
Verse I
Versetul I
A shadow of a man, I'm nothing less
O umbră a unui bărbat, nu sunt nimic mai puțin
I am holding on, still holding on
Mă țin, încă țin
And every now and then life begins again
Și din când în când viața începe din nou
I am holding on, still holding on
Mă țin, încă țin
Verse II
Versetul II
I'm not like you, your faceless lies
Nu sunt ca tine, minciunile tale fără chip
Your weak dead heart, your black dead eyes
Inima ta slabă moartă, ochii tăi negri morți
I'll make it through but not this time
Voi reuși, dar nu de data asta
Your hope is gone and so is mine
Speranța ta a dispărut și a mea la fel
Live, fight, crawl back inside
Trăiește, luptă, târăște-te înapoi înăuntru
Sick, blind, love left behind
Bolnav, orb, dragoste lăsată în urmă
And I won't live your weak wicked lie
Și nu voi trăi minciuna ta slabă și rea
You pull me in, I'm one step behind
Mă tragi înăuntru, sunt cu un pas în urmă
Verse III
Versul III
Show me where it hurts and I'll make it worse
Arată-mi unde doare și o voi înrăutăți
Are you holding on? Keep holding on
Te ții? Continuă să ții
Dilated eyes shine for one last time
Ochii dilatați strălucesc pentru ultima oară
Are you holding on? Keep holding on
Te ții? Continuă să ții
Verse IV
Versetul IV
You're not like me, your faceless lies
Nu ești ca mine, minciunile tale fără chip
Your weak dead heart, your black dead eyes
Inima ta slabă moartă, ochii tăi negri morți
I'll break you in and let this die
Te voi sparge și o să las asta să moară
Your hope is gone and so is mine
Speranța ta a dispărut și a mea la fel
Live, fight, crawl back inside
Trăiește, luptă, târăște-te înapoi înăuntru
Sick, blind, love left behind
Bolnav, orb, dragoste lăsată în urmă
And I won't live your weak wicked lie
Și nu voi trăi minciuna ta slabă și rea
You pull me in, I'm one step behind
Mă tragi înăuntru, sunt cu un pas în urmă
I'm becoming a monster, just like you
Devin un monstru, la fel ca tine
After it all you'll try to break me too
După toate, vei încerca să mă rupi și pe mine
Falling forever, chasing dreams
Căzând pentru totdeauna, urmărind vise
I brought you to life so I can hear you scream
Te-am adus la viață ca să te aud țipând
Live, fight, crawl back inside
Trăiește, luptă, târăște-te înapoi înăuntru
Sick, blind, love left behind
Bolnav, orb, dragoste lăsată în urmă
And I won't live your weak wicked lie
Și nu voi trăi minciuna ta slabă și rea
You pull me in, I'm one step behind
Mă tragi înăuntru, sunt cu un pas în urmă
I'm one step behind, I'm one step behind
Sunt cu un pas în urmă, cu un pas în urmă
fade with Em...
se estompează cu Em...