Firefly Letras Tradução em Português

this is kinda my acoustic version for this awesome song.
essa é meio que minha versão acústica dessa música incrível.
I changed the riff cos the original version is in dropped-c and I put this in standard tuning.
Mudei o riff porque a versão original está em drop-c e coloquei na afinação padrão.
you can also use power chords for it or whatever...enjoy!
você também pode usar acordes poderosos ou qualquer outra coisa... divirta-se!
You my friend / You're a lot like them
Você meu amigo / Você é muito parecido com eles
But I caught your lie / And you know I did
Mas eu entendi sua mentira / E você sabe que sim
Now I'm lost in you / Like I always do
Agora estou perdido em você / Como sempre faço
And I'd die to win / 'Cause I'm born to lose
E eu morreria para vencer / Porque nasci para perder
(Chorus:)
(Refrão:)
Firefly / Could you shine your light
Firefly / Você poderia brilhar sua luz
Now I know your ways / 'cause they're just like mine
Agora eu conheço seus caminhos / porque eles são iguais aos meus
Now I'm justified / As I fall in line
Agora estou justificado / À medida que entro na linha
And it's hard to try / When you're open wide
E é difícil tentar / Quando você está totalmente aberto
Intro (1x) then Am
Introdução (1x) depois Am
Take my hand / We'll be off and then
Pegue minha mão / Partiremos e então
We'll come back again / To a different land
Voltaremos novamente / Para uma terra diferente
Now I like this way / You can go away
Agora eu gosto desse jeito / Você pode ir embora
If you guess the name / You cannot replace
Se você adivinhar o nome / Você não pode substituir
(Chorus)
(Refrão)
Bring me your enemies
Traga-me seus inimigos
Lay them before me
Coloque-os diante de mim
And walk away / walk away / WALK AWAY!!!
E vá embora / vá embora / vá embora!!!
(Chorus)
(Refrão)
Fuck you firefly
Foda-se, vaga-lume
Have you lost your light
Você perdeu sua luz
Now I hate your ways
Agora eu odeio seus caminhos
'cause they're just like mine
porque eles são iguais aos meus
So you lost my friend
Então você perdeu meu amigo
Such a sorry end
Um final tão triste
And I don't know why
E eu não sei por que
So I choke and smile
Então eu engasgo e sorrio
Intro (2x)
Introdução (2x)