Forget It Letras Tradução em Português

Breaking Benjamin - Forget It
Quebrando Benjamin - Esqueça
nice on acoustic. love this song after watching american pie 4: band camp =) )
bom em acústico. adorei essa música depois de assistir american pie 4: band camp =) )
(realised some mistakes in the chords..edited on 24/11/06)
(percebi alguns erros nos acordes..editado em 24/11/06)
Intro: e--------|
Introdução: e-------|
D--------| repeat a few times
D-------| repita algumas vezes
Verse1:
Versículo 1:
It's a crime you let it happen to me
É um crime você deixar isso acontecer comigo
Nevermind, I'll let it happen to you
Deixa pra lá, vou deixar isso acontecer com você
Out of mind, forget it there's nothing to lose
Fora da mente, esqueça, não há nada a perder
But my mind and all the things I wanted
Mas minha mente e todas as coisas que eu queria
Verse2:
Versículo 2:
Everytime I get it I throw it away
Toda vez que consigo, jogo fora
It's a sign, I get it, I wanna stay
É um sinal, entendi, quero ficar
By the time I lose it I'm not afraid
No momento em que eu perco, não tenho medo
Of looking at you truly fake it
De olhar para você realmente fingindo
Chorus:
Refrão:
How can I believe when this cloud hangs over me
Como posso acreditar quando esta nuvem paira sobre mim
You're the part of me that I don't wanna see
Você é a parte de mim que eu não quero ver
Forget it (forget it, forget it, forget it...)
Esqueça (esqueça, esqueça, esqueça...)
Verse3:
Versículo3:
There's a place I see you follow me
Há um lugar onde vejo você me seguir
Just a taste of all that might come to be
Apenas uma amostra de tudo o que pode acontecer
I'm alone but only breath you can breathe
Estou sozinho, mas só respirando você pode respirar
To question every answer coming
Para questionar cada resposta que vem
Bridge:
Ponte:
Just send away
Apenas mande embora
Please me let me stay
Por favor, deixe-me ficar
Coming your way (Forget it, forget it, forget it...)
Vindo em sua direção (Esqueça, esqueça, esqueça...)
Just send away
Apenas mande embora
Please me let me stay
Por favor, deixe-me ficar
Coming your way (Forget it, forget it, forget it...)
Vindo em sua direção (Esqueça, esqueça, esqueça...)
Verse4:
Versículo 4:
It's a crime you let it happen to me
É um crime você deixar isso acontecer comigo
Out of mind, I love it, easy to please
Fora de mente, eu adoro isso, fácil de agradar
Nevermind, forget it, just memories
Deixa pra lá, esqueça, só lembranças
All the pain inside a spiral notebook
Toda a dor dentro de um caderno espiral
Bridge:
Ponte:
Just send away
Apenas mande embora
Please let me stay
Por favor, deixe-me ficar
Coming your way (I can live forever here)
Vindo em sua direção (posso viver para sempre aqui)
Just send away (Forget it, forget it...)
Apenas mande embora (Esqueça, esqueça...)
Please let me stay (Forget it, forget it...)
Por favor, deixe-me ficar (Esqueça, esqueça...)
Coming your way (I can live forever here)
Vindo em sua direção (posso viver para sempre aqui)
Chorus/Outro:
Refrão/Outro:
How can I believe when this cloud hangs over me
Como posso acreditar quando esta nuvem paira sobre mim
You're a part of me that I don't wanna see
Você é uma parte de mim que eu não quero ver
I can live forever here
Eu posso viver para sempre aqui
End on G#
Terminar em Sol#
any comments or if any part of it is wrong pls email me at andrew_ho_18@hotmail.com
qualquer comentário ou se alguma parte estiver errada, envie-me um e-mail para andrew_ho_18@hotmail.com