Give Me a Sign Paroles Traduction Française

This is my first tab and I'm pretty fucking sure this is correct if you find it
Ceci est mon premier onglet et je suis presque sûr que c'est correct si vous le trouvez
difficult just play the song and play along
difficile, il suffit de jouer la chanson et de jouer le long
please comment and keep me posted on any changes on
veuillez commenter et me tenir au courant de tout changement sur
shavindra_tisser@yahoo.com or viroshantissera@yahoo.com
shavindra_tisser@yahoo.com ou viroshantissera@yahoo.com
INTRO - F#5---Bb5----B5
INTRO - FA#5---Bb5----B5
Dead star shine
L'étoile morte brille
M
M.
Light up the sky
Illumine le ciel
I'm all out of breath
je suis tout essoufflé
My walls are closing in
Mes murs se referment
Follow the same chords for all the verses
Suivez les mêmes accords pour tous les couplets
Days go by
Les jours passent
Give me a sign
Donne-moi un signe
Come back to the end
Revenez à la fin
The shepherd of the damned
Le berger des damnés
I can feel you falling away
Je peux te sentir tomber
No longer the lost
Ce n'est plus le perdu
No longer the same
Ce n'est plus le même
And I can see you starting to break
Et je peux te voir commencer à craquer
I'll keep you alive
je te garderai en vie
If you show me the way
Si tu me montres le chemin
Forever - and ever
Pour toujours - et à jamais
The scars will remain
Les cicatrices resteront
I'm falling apart
je m'effondre
Leave me here forever in the dark
Laisse-moi ici pour toujours dans le noir
(BACK TO INTRO CHORDS)
(RETOUR AUX ACCORDS D'INTRO)
Daylight dies
La lumière du jour meurt
Blackout the sky
Obscurcit le ciel
Does anyone care?
Est-ce que quelqu'un s'en soucie ?
In anybody there?
Chez quelqu'un là-bas ?
Take this life
Prends cette vie
Empty inside
Vide à l'intérieur
I'm already dead
je suis déjà mort
I'll rise to fall again
Je vais me relever pour retomber
I can feel you falling away
Je peux te sentir tomber
If you show me the way
Si tu me montres le chemin
Forever - and ever
Pour toujours - et à jamais
The scars will remain
Les cicatrices resteront
I'm falling apart
je m'effondre
Leave me here forever in the dark
Laisse-moi ici pour toujours dans le noir
God help me I've come undone
Dieu, aide-moi, je me suis défait
Out of the light of the sun
Hors de la lumière du soleil
God help me I've come undone
Dieu, aide-moi, je me suis défait
Out of the light of the sun
Hors de la lumière du soleil
I can feel you falling away
Je peux te sentir tomber
No longer the lost
Ce n'est plus le perdu
No longer the same
Ce n'est plus le même
And I can see you starting to break
Et je peux te voir commencer à craquer
I'll keep you alive
je te garderai en vie
If you show me the way
Si tu me montres le chemin
Forever - and ever
Pour toujours - et à jamais
The scars will remain
Les cicatrices resteront
Give me a sign
Donne-moi un signe
There's something buried in the words
Il y a quelque chose enfoui dans les mots
Give me a sign
Donne-moi un signe
Your tears are adding to the flood
Tes larmes s'ajoutent au flot
SAME CHORDS (LISTEN TO THE SONG & FOLLOW THE CHANGES)
MÊMES ACCORDS (ÉCOUTEZ LA CHANSON ET SUIVEZ LES CHANGEMENTS)
Just give me a sign
Donne-moi juste un signe
There's something buried in the words
Il y a quelque chose enfoui dans les mots
Give me a sign
Donne-moi un signe
Your tears are adding to the flood
Tes larmes s'ajoutent au flot
Just give me a sign
Donne-moi juste un signe
There's something buried in the words
Il y a quelque chose enfoui dans les mots
Give me a sign
Donne-moi un signe
Your tears are adding to the flood
Tes larmes s'ajoutent au flot
Forever - and ever
Pour toujours - et à jamais
The scars will remain
Les cicatrices resteront