Hollow 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Stay alive
生きてください
Heaven holds a place for us tonight
今夜、天国が私たちのために場所を取ってくれています
I am paralyzed...
麻痺してるんだよ…
Verse 1:
1節:
Close your eyes
目を閉じて
Drive away the cloud that hides the light
光を隠す雲を追い払って
And leave the pain behind
そして痛みを後に残してください
Dead alive
死んで生きている
Find a way to bury all the lies
すべての嘘を葬り去る方法を見つけてください
Escape the pain inside
内側の痛みから逃れる
'Cause I don't want to fall
落ちたくないから
Or let you go
それとも行かせてください
Chorus:
コーラス：
Love left me hollow
愛は私を空洞にしてしまった
I'm with you in the end
結局のところ私はあなたと一緒です
Cold, crippled, and shallow
冷たく、不自由で、浅い
Don't leave me here again
二度と私をここに置き去りにしないでください
Verse 2:
2節:
Fruit of life
人生の果実
I can hear the voices of the hive
巣の声が聞こえる
Chemicals collide
化学物質が衝突する
Loaded smile
満面の笑み
Light the way for those you left behind
あなたが置き去りにした人たちの道を照らします
Set the earth on fire
地球に火をつける
'Cause I don't want enough
十分なものは望まないから
I want it all
全部欲しいです
Chorus:
コーラス：
Love left me hollow
愛は私を空洞にしてしまった
I'm with you in the end
結局のところ私はあなたと一緒です
Cold, crippled, and shallow
冷たく、不自由で、浅い
Don't leave me here again
二度と私をここに置き去りにしないでください
I can't go on
続けられない
You are bound to break me in
あなたはきっと私を押し込むことになるでしょう
I come undone
私は元に戻ります
Don't you drag me down again
また私を引きずり込ませないでください
Bridge/Solo:
ブリッジ/ソロ:
Pre-chorus:
コーラス前：
I've come undone!
解けてきたよ！
Chorus:
コーラス：
Love left me hollow
愛は私を空洞にしてしまった
I'm with you in the end
結局のところ私はあなたと一緒です
Cold, crippled, and shallow
冷たく、不自由で、浅い
Don't leave me here again
二度と私をここに置き去りにしないでください
I can't go on
続けられない
You are bound to break me in
あなたはきっと私を押し込むことになるでしょう
I come undone
私は元に戻ります
Don't you drag me down again
また私を引きずり込ませないでください
Outro:
アウトロ:
Absus4(strum down)
Absus4(ストラムダウン)