Home Versuri Traducere în Română
Breaking Benjamin - Acasă
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I've got a little red bow
Am un mic fund roșu
And I bought it for you
Și l-am cumpărat pentru tine
'Cause I know you're not fair
Pentru că știu că nu ești corect
I don't get it, oh well
Nu înțeleg, ei bine
And you color my skin
Și îmi colorezi pielea
And the colors don't blend
Și culorile nu se amestecă
'Cause I'm gonna get you
Pentru că o să te prind
And your little dog too
Și câinele tău mic
There's a yellow brick road
Există un drum de cărămidă galbenă
That we follow back home
Pe care îl urmăm înapoi acasă
'Cause I know you can't wait
Pentru că știu că abia așteptați
Your belligerent hate
Ura ta beligerantă
There's no place like home
Nu există loc ca acasă
There's no place like home
Nu există loc ca acasă
Like home
Ca acasă
F#m Bm (same as first verse)
F#m Bm (la fel ca primul vers)
I've, got a southern belle too
Am și eu o frumoasă din sud
And ruby red shoes
Și pantofi roșu rubin
With a body of straw
Cu un corp de paie
Are you sick of it all?
Te-ai săturat de toate?
There's a man made of tin
E un om făcut din tablă
With an oil can grin
Cu un ulei poate rânji
And I'm gonna get you
Și o să te iau
And your little dog too
Și câinele tău mic
There's a yellow brick road
Există un drum de cărămidă galbenă
That we follow back home
Pe care îl urmăm înapoi acasă
And I know you can't wait
Și știu că abia așteptați
Your belligerent hate
Ura ta beligerantă
There's no place like home
Nu există loc ca acasă
There's no place like home
Nu există loc ca acasă
There's a little white porch
Există un mic verand alb
And you wanted it so
Și așa ai vrut
Can you let me go down
Poți să mă lași să cobor
To the end of the road
Până la capătul drumului
In the black and the white
În alb și negru
A Technicolorful life
O viață tehnico-colorată
Can I stand by your side?
Pot să stau lângă tine?
We can make it alright
Putem face totul bine
Like home
Ca acasă
'Cause I'm home
Pentru că sunt acasă
There's a little white porch
Există un mic verand alb
And you wanted it so
Și așa ai vrut
Can you let me go down
Poți să mă lași să cobor
To the end of the road
Până la capătul drumului
In the black and the white
În alb și negru
A Technicolorful life
O viață tehnico-colorată
Then another arrived
Apoi a sosit altul
It's a cowardly lion
Este un leu laș
What I want from this world
Ce vreau de la lumea asta
What I wanna resolve
Ce vreau să rezolv
When I want you to stay
Când vreau să rămâi
So I want you to wait
Așa că vreau să așteptați
I don't wanna be bold
Nu vreau să fiu îndrăzneț
I don't wanna be cold
Nu vreau să-mi fie frig
I don't wanna grow old
Nu vreau să îmbătrânesc
I don't wanna go home
Nu vreau să merg acasă
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.