Into the Nothing 歌詞 日本語訳

Screaming on the inside,
心の中で叫びながら、
I am frail and withered
私は弱くて枯れています
Cover up the wounds,
傷を隠して、
that I can't hide
隠せないこと
Walls that lie between us,
私たちの間に横たわる壁、
the saint within the sinner
罪人の中の聖人
I have lost the nerve,
神経が失われてしまったので、
but it's all right
でも大丈夫です
Pre-horus 1
プレホルス1
Carry the wounded and
負傷者を運び、
shut your eyes
目を閉じて
All will be forgiven,
すべて許されるだろう、
none will rise
どれも上がらない
Bury the fallen and
倒れた者を埋葬し、
lead the blind
盲人を導く
I will find the lost,
失くしたものは私が見つけます、
dead inside
中で死んでいる
horus
ホルス
Into the nothing,
無の中に、
faded and weary
色褪せて疲れ果てた
I won't leave and
私は離れません、そして
let you fall behind
遅れを取らせてください
Live for the dying,
死にゆく人たちのために生き、
heaven hear me
天国、聞いてください
I know we can make
作れることはわかっています
it out alive
生きて出る
Leave me at the bottom,
私を一番下に置いておいて、
I am lost forever
私は永遠に失われた
Letters from the dead
死者からの手紙
say goodbye
さよならを言う
Sorrow falls upon us,
悲しみが私たちに降りかかり、
this will be the last time
これが最後になります
Days begin to end,
日々が終わり始め、
but I'll get by
でもなんとかなるよ
Pre-horus 2
プレホルス2
Follow the hopeless
絶望的な者を追いかける
and shut your eyes
そして目を閉じて
All will be abandoned,
すべて放棄されるだろう、
none will shine
どれも輝けない
Gather the broken and
壊れたものを集めて、
leave this life
この人生を去る
Lying in the earth,
土の中に横たわり、
side by side
並んで
horus
ホルス
Into the nothing,
無の中に、
faded and weary
色褪せて疲れ果てた
I won't leave and
私は離れません、そして
let you fall behind
遅れを取らせてください
Live for the dying,
死にゆく人たちのために生き、
heaven hear me
天国、聞いてください
I know we can make
作れることはわかっています
it out alive
生きて出る
ridge
尾根
I'll keep you inside
あなたを中に閉じ込めておきます
Where I lead you cannot follow
私が導くところにあなたはついていけない
Straight into the light
光の中にまっすぐに
As my breath grows still and shallow
息が静かに浅くなっていくにつれて
horus
ホルス
Into the nothing,
無の中に、
faded and weary
色褪せて疲れ果てた
I won't leave and
私は離れません、そして
let you fall behind
遅れを取らせてください
Live for the dying,
死にゆく人たちのために生き、
heaven hear me
天国、聞いてください
I know we can make
作れることはわかっています
it out alive
生きて出る
Outro (x2)
アウトロ (x2)
Stay with me, you're all I
私と一緒にいてください、あなたはすべて私です
have left
去りました
I know we can make it out alive
私たちは生きて帰れるとわかっている