Into the Nothing Songtekst Nederlandse Vertaling

Screaming on the inside,
Van binnen schreeuwend,
I am frail and withered
Ik ben zwak en verdord
Cover up the wounds,
Bedek de wonden,
that I can't hide
dat ik me niet kan verbergen
Walls that lie between us,
Muren die tussen ons liggen,
the saint within the sinner
de heilige in de zondaar
I have lost the nerve,
Ik ben de zenuwen kwijt,
but it's all right
maar het is in orde
Pre-horus 1
Pre-horus 1
Carry the wounded and
Draag de gewonden en
shut your eyes
sluit je ogen
All will be forgiven,
Alles zal vergeven worden,
none will rise
niemand zal opstaan
Bury the fallen and
Begraaf de gevallenen en
lead the blind
leidt de blinden
I will find the lost,
Ik zal de verlorenen vinden,
dead inside
dood van binnen
horus
horus
Into the nothing,
In het niets,
faded and weary
vervaagd en vermoeid
I won't leave and
Ik ga niet weg en
let you fall behind
laat je achterop raken
Live for the dying,
Leef voor de stervenden,
heaven hear me
hemel hoor mij
I know we can make
Ik weet dat we het kunnen maken
it out alive
het er levend uit
Leave me at the bottom,
Laat mij onderaan staan,
I am lost forever
Ik ben voor altijd verloren
Letters from the dead
Brieven van de doden
say goodbye
zeg vaarwel
Sorrow falls upon us,
Het verdriet overvalt ons,
this will be the last time
dit zal de laatste keer zijn
Days begin to end,
Dagen beginnen te eindigen,
but I'll get by
maar ik kom wel langs
Pre-horus 2
Pre-horus 2
Follow the hopeless
Volg de hopelozen
and shut your eyes
en sluit je ogen
All will be abandoned,
Alles zal verlaten worden,
none will shine
niemand zal schijnen
Gather the broken and
Verzamel de gebroken en
leave this life
verlaat dit leven
Lying in the earth,
Liggend in de aarde,
side by side
naast elkaar
horus
horus
Into the nothing,
In het niets,
faded and weary
vervaagd en vermoeid
I won't leave and
Ik ga niet weg en
let you fall behind
laat je achterop raken
Live for the dying,
Leef voor de stervenden,
heaven hear me
hemel hoor mij
I know we can make
Ik weet dat we het kunnen maken
it out alive
het er levend uit
ridge
nok
I'll keep you inside
Ik hou je binnen
Where I lead you cannot follow
Waar ik leid, kun jij niet volgen
Straight into the light
Recht in het licht
As my breath grows still and shallow
Terwijl mijn adem stil en oppervlakkig wordt
horus
horus
Into the nothing,
In het niets,
faded and weary
vervaagd en vermoeid
I won't leave and
Ik ga niet weg en
let you fall behind
laat je achterop raken
Live for the dying,
Leef voor de stervenden,
heaven hear me
hemel hoor mij
I know we can make
Ik weet dat we het kunnen maken
it out alive
het er levend uit
Outro (x2)
Uitro (x2)
Stay with me, you're all I
Blijf bij mij, jij bent alles wat ik ben
have left
zijn vertrokken
I know we can make it out alive
Ik weet dat we er levend uit kunnen komen