Sooner or Later Testo Traduzione Italiana

BREAKING BENJAMIN - Sooner or Later Acoustic
BREAKING BENJAMIN - Prima o poi Acustico
Tune down two whole steps
Accorda due interi passi
This is the way I play Sooner or Later. Feel free to mix it up a bit to add your
Questo è il modo in cui gioco a Prima o poi. Sentiti libero di mescolare un po' per aggiungere il tuo
own variations to it. It also sounds good with barre chords, although change the
proprie variazioni ad esso. Suona bene anche con gli accordi alla sbarra, anche se cambia il
notes C and D to 5ths if you do.
nota C e D alle quinte se lo fai.
This version is meant for one guitarist and has been adjusted as such.
Questa versione è pensata per un chitarrista ed è stata modificata come tale.
Chords:
Accordi:
Intro:
Introduzione:
C -------------- -----------0-- -------------- -------------- (hammer off/on)
C -------------- -----------0-- -------------- -------------- (martello spento/acceso)
* - play downward, then reverse
* - gioca verso il basso, poi inverti
I want a normal life
Voglio una vita normale
Just like a newborn child
Proprio come un bambino appena nato
I am a lover hater
Sono un amante che odia
I am an instigator
Sono un istigatore
(1* plus high C open)
(1* più DO alto aperto)
You are an oversight
Sei una svista
Just like a parasite
Proprio come un parassita
I learned to love to hate it
Ho imparato ad amare e odiarlo
I am not integrated
Non sono integrato
Em (single strum)
Em (singola strimpellata)
Just call my name
Chiama semplicemente il mio nome
C (single strum)
Do (singola pennata)
You'll be okay
Starai bene
Your scream is burning through my veins
Il tuo grido mi brucia nelle vene
CHORUS:
CORO:
Sooner or later
Prima o poi
You're gonna hate it
Lo odierai
Go ahead and throw your life away
Vai avanti e butta via la tua vita
Driving me under
Portandomi giù
Leaving me out there
Lasciandomi là fuori
Go ahead and throw your life away
Vai avanti e butta via la tua vita
-feel free to do any sort of post-chorus things here-
-sentiti libero di fare qualsiasi tipo di cosa post-ritornello qui-
You're like an infantile
Sei come un infantile
I've known it all the while
Lo sapevo da sempre
You see them try to play me
Li vedi provare a prendermi in giro
Just like you see on TV
Proprio come vedi in TV
(1* plus high C open)
(1* più DO alto aperto)
I am an oversight
Sono una svista
Just like a parasite
Proprio come un parassita
Why am I so pathetic?
Perché sono così patetico?
I know you won't forget it!
So che non lo dimenticherai!
Em (single strum)
Em (singola strimpellata)
Just call my name
Chiama semplicemente il mio nome
C (single strum)
Do (singola pennata)
You'll be okay
Starai bene
Your scream is burning through my veins
Il tuo grido mi brucia nelle vene
BRIDGE:
PONTE:
-do any pre-bridge variations you wish-
-fai qualsiasi variazione pre-ponte che desideri-
Sooner or later
Prima o poi
You're gonna hate it
Lo odierai
Go ahead and throw our life away
Vai avanti e butta via la nostra vita
Driving me under
Portandomi giù
Leaving me out there
Lasciandomi là fuori
Go ahead and throw our life away
Vai avanti e butta via la nostra vita
You-------------u
Tu ------------- tu
Throw our life away
Buttare via la nostra vita
You-------------u
Tu ------------- tu
Am Cadd9* D (fade)
Am Cadd9* D (dissolvenza)
Throw our life away
Buttare via la nostra vita