Sooner or Later Letras Tradução em Português

BREAKING BENJAMIN - Sooner or Later Acoustic
QUEBRANDO BENJAMIN - Cedo ou Tarde Acústico
Tune down two whole steps
Sintonize dois passos inteiros
This is the way I play Sooner or Later. Feel free to mix it up a bit to add your
É assim que eu jogo, mais cedo ou mais tarde. Sinta-se à vontade para misturar um pouco para adicionar seu
own variations to it. It also sounds good with barre chords, although change the
próprias variações dele. Também soa bem com acordes de barra, embora mude o
notes C and D to 5ths if you do.
notas C e D até quintas, se você fizer isso.
This version is meant for one guitarist and has been adjusted as such.
Esta versão é destinada a um guitarrista e foi ajustada como tal.
Chords:
Acordes:
Intro:
Introdução:
C -------------- -----------0-- -------------- -------------- (hammer off/on)
C -------------- -----------0-- -------------- -------------- (martelo desligado/ligado)
* - play downward, then reverse
* - toque para baixo e depois inverta
I want a normal life
Eu quero uma vida normal
Just like a newborn child
Assim como uma criança recém-nascida
I am a lover hater
Eu sou um amante que odeia
I am an instigator
Eu sou um instigador
(1* plus high C open)
(1 * mais dó alto aberto)
You are an oversight
Você é um descuido
Just like a parasite
Assim como um parasita
I learned to love to hate it
Eu aprendi a amar a odiar
I am not integrated
Eu não estou integrado
Em (single strum)
Em (dedilhado único)
Just call my name
Apenas chame meu nome
C (single strum)
C (dedilhado único)
You'll be okay
Você vai ficar bem
Your scream is burning through my veins
Seu grito está queimando em minhas veias
CHORUS:
REFRÃO:
Sooner or later
Mais cedo ou mais tarde
You're gonna hate it
Você vai odiar isso
Go ahead and throw your life away
Vá em frente e jogue sua vida fora
Driving me under
Me levando para baixo
Leaving me out there
Me deixando lá fora
Go ahead and throw your life away
Vá em frente e jogue sua vida fora
-feel free to do any sort of post-chorus things here-
-sinta-se à vontade para fazer qualquer tipo de coisa pós-refrão aqui-
You're like an infantile
Você é como um infantil
I've known it all the while
Eu sabia disso o tempo todo
You see them try to play me
Você os vê tentando me enganar
Just like you see on TV
Assim como você vê na TV
(1* plus high C open)
(1 * mais dó alto aberto)
I am an oversight
Eu sou um descuido
Just like a parasite
Assim como um parasita
Why am I so pathetic?
Por que sou tão patético?
I know you won't forget it!
Eu sei que você não vai esquecer!
Em (single strum)
Em (dedilhado único)
Just call my name
Apenas chame meu nome
C (single strum)
C (dedilhado único)
You'll be okay
Você vai ficar bem
Your scream is burning through my veins
Seu grito está queimando em minhas veias
BRIDGE:
PONTE:
-do any pre-bridge variations you wish-
-faça quaisquer variações pré-ponte que desejar-
Sooner or later
Mais cedo ou mais tarde
You're gonna hate it
Você vai odiar isso
Go ahead and throw our life away
Vá em frente e jogue nossa vida fora
Driving me under
Me levando para baixo
Leaving me out there
Me deixando lá fora
Go ahead and throw our life away
Vá em frente e jogue nossa vida fora
You-------------u
Você ------------- você
Throw our life away
Jogue nossa vida fora
You-------------u
Você ------------- você
Am Cadd9* D (fade)
Sou Cadd9 * D (desvanece-se)
Throw our life away
Jogue nossa vida fora