Sooner or Later Текст Песни Перевод на Русский

BREAKING BENJAMIN - Sooner or Later Acoustic
BREAKING BENJAMIN - Рано или поздно Acoustic
Tune down two whole steps
Настройте целых два шага
This is the way I play Sooner or Later. Feel free to mix it up a bit to add your
Вот так я играю «Рано или поздно». Не стесняйтесь немного смешивать, чтобы добавить свой
own variations to it. It also sounds good with barre chords, although change the
собственные вариации к нему. Он также хорошо звучит с баррэ-аккордами, хотя измените
notes C and D to 5ths if you do.
ноты C и D до квинты, если да.
This version is meant for one guitarist and has been adjusted as such.
Эта версия предназначена для одного гитариста и скорректирована соответствующим образом.
Chords:
Аккорды:
Intro:
Введение:
C -------------- -----------0-- -------------- -------------- (hammer off/on)
C -------------- -----------0-- -------------- -------------- (молоток выключен/включен)
* - play downward, then reverse
* - играть вниз, затем наоборот
I want a normal life
Я хочу нормальной жизни
Just like a newborn child
Как новорожденный ребенок
I am a lover hater
Я любитель-ненавистник
I am an instigator
Я подстрекатель
(1* plus high C open)
(1* плюс высокая C открыта)
You are an oversight
Ты недосмотр
Just like a parasite
Прямо как паразит
I learned to love to hate it
Я научился любить ненавидеть это
I am not integrated
Я не интегрирован
Em (single strum)
Эм (одиночное бренчание)
Just call my name
Просто назови мое имя
C (single strum)
C (одинарный удар)
You'll be okay
с тобой все будет в порядке
Your scream is burning through my veins
Твой крик горит в моих венах
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Sooner or later
Рано или поздно
You're gonna hate it
Ты возненавидишь это
Go ahead and throw your life away
Иди вперед и выбрось свою жизнь
Driving me under
Вождение меня под
Leaving me out there
Оставив меня там
Go ahead and throw your life away
Иди вперед и выбрось свою жизнь
-feel free to do any sort of post-chorus things here-
-не стесняйтесь делать здесь любые вещи после припева-
You're like an infantile
Ты как инфантиль
I've known it all the while
Я знал это все время
You see them try to play me
Ты видишь, как они пытаются разыграть меня.
Just like you see on TV
Так же, как вы видите по телевизору
(1* plus high C open)
(1* плюс высокая C открыта)
I am an oversight
я недосмотр
Just like a parasite
Прямо как паразит
Why am I so pathetic?
Почему я такой жалкий?
I know you won't forget it!
Я знаю, ты этого не забудешь!
Em (single strum)
Эм (одиночное бренчание)
Just call my name
Просто назови мое имя
C (single strum)
C (одинарный удар)
You'll be okay
с тобой все будет в порядке
Your scream is burning through my veins
Твой крик горит в моих венах
BRIDGE:
МОСТ:
-do any pre-bridge variations you wish-
-делайте любые варианты перед мостом, какие пожелаете-
Sooner or later
Рано или поздно
You're gonna hate it
Ты возненавидишь это
Go ahead and throw our life away
Давай, выбрось нашу жизнь
Driving me under
Вождение меня под
Leaving me out there
Оставив меня там
Go ahead and throw our life away
Давай, выбрось нашу жизнь
You-------------u
Ты -------------ты
Throw our life away
Выбросьте нашу жизнь
You-------------u
Ты -------------ты
Am Cadd9* D (fade)
Am Cadd9* D (затухает)
Throw our life away
Выбросьте нашу жизнь