What Lies Beneath Letra Traducción al Español

The song is tuned half-step down, and Drop C# when you play power chords.
La canción está afinada medio tono hacia abajo y suelta C# cuando tocas acordes potentes.
If you don't know how to play power chords, tuning half-step down is sufficient.
Si no sabes tocar acordes de potencia, basta con afinar medio tono hacia abajo.
The picks however are still tabbed in Drop C# because it's easier to play that way.
Sin embargo, las selecciones todavía están tabuladas en Drop C# porque es más fácil jugar de esa manera.
The names of the chords are still in standard tuning, if you want the names of the
Los nombres de los acordes todavía están en afinación estándar, si desea que los nombres de los
chords half-step down you can use the transpose button on the left.
acordes medio tono hacia abajo puedes usar el botón de transposición a la izquierda.
Throughout the whole song (power-)chords are strummed, except for the intro and first verses.
A lo largo de toda la canción se rasguean acordes (de potencia), excepto en la introducción y los primeros versos.
The pick patterns are:
Los patrones de selección son:
D#|----------------|----------------------|----------------|----------------------|
D#|----------------|----------------------|----------------|----------------------|
A#|----------------|----------------------|----------------|----------------------|
A#|----------------|----------------------|----------------|----------------------|
F#|----------------|--------------0-------|--------0-------|-----------0----------|
F#|----------------|--------------0-------|--------0-------|-----------0----------|
C#|--------4-------|--------7--------4----|-----4----------|-----4--------4-------|
C#|--------4-------|--------7--------4----|-----4----------|-----4--------4-------|
G#|-----2----------|-----5----------------|--3-------------|--------5--------5----|
G#|-----2----------|-------------5----------------|--3-------------|--------5--------5----|
C#|--2-------------|--5--------5----------|----------------|--0-------------------|
C#|--2-------------|--5--------5----------|----------------|--0-------------------|
D#|----------------|----------------|----------------------|----------------|
D#|----------------|----------------|----------------------|----------------|
A#|----------------|----------------|----------------------|----------------|
A#|----------------|----------------|----------------------|----------------|
F#|----------------|----------------|-----------0----------|--------0-------|
F#|----------------|----------------|-----------0----------|--------0-------|
C#|--------4-------|--------7-------|-----4--------4-------|-----4----------|
C#|--------4-------|--------7-------|-----4--------4-------|-----4----------|
G#|-----2----------|-----5----------|--------5--------5----|--3-------------|
G#|-----2----------|-----5----------|--------5--------5----|--3-------------|
C#|--2-------------|--5-------------|--0-------------------|----------------|
C#|--2-------------|--5-------------|--0-------------------|----------------|
- Intro
- Introducción
- Verse
- Verso
Take a breath, hold it in
Toma un respiro, conténlo
Start a fight, you won't win
Comienza una pelea, no ganarás
Had enough, let's begin
Ya tuve suficiente, comencemos.
Never mind, I don't care
No importa, no me importa
All in all you're no good
Considerándolo todo no eres bueno
You don't cry, like you should
No lloras, como deberías
Let it go, if you could
Déjalo ir, si pudieras
When love dies in the end
Cuando el amor muere al final
- Chorus (strum from here)
- Coro (rasgueo desde aquí)
So I'll find what lies beneath
Entonces encontraré lo que hay debajo
Your sick twisted smile
Tu sonrisa retorcida y enferma
As I lie underneath
Mientras me acuesto debajo
Your cold jaded eyes
Tus ojos fríos y cansados
Now you turn the tide on me
Ahora me cambias el rumbo
'Cause you're so unkind
Porque eres tan cruel
I will always be here
siempre estaré aquí
For the rest of my life
Por el resto de mi vida
- Interlude
- Interludio
- Verse
- Verso
Here we go, does it hurt
Aquí vamos, ¿te duele?
Say goodbye to this world
Dile adios a este mundo
I will not be undone
no seré deshecho
Come to life, it gets worse
Ven a la vida, se pone peor.
All in all you're no good
Considerándolo todo no eres bueno
You don't cry, like you should
No lloras, como deberías
I'll be gone when you fall
Me iré cuando te caigas
Your sad life says it all
Tu triste vida lo dice todo.
- Chorus
- Coro
So I'll find what lies beneath
Entonces encontraré lo que hay debajo
Your sick twisted smile
Tu sonrisa retorcida y enferma
As I lie underneath
Mientras me acuesto debajo
Your cold jaded eyes
Tus ojos fríos y cansados
Now you turn the tide on me
Ahora me cambias el rumbo
'Cause you're so unkind
Porque eres tan cruel
I will always be here
siempre estaré aquí
For the rest of my life
Por el resto de mi vida
- Bridge
- Puente
Don't carry me under
No me lleves debajo
You're the devil in disguise
Eres el diablo disfrazado
God sing for the hopeless
Dios cante para los desesperados.
I'm the one you left behind
Yo soy el que dejaste atrás
- Chorus
- Coro
So I'll find what lies beneath
Entonces encontraré lo que hay debajo
Your sick twisted smile
Tu sonrisa retorcida y enferma
As I lie underneath
Mientras me acuesto debajo
Your cold jaded eyes
Tus ojos fríos y cansados
Now you turn the tide on me
Ahora me cambias el rumbo
'Cause you're so unkind
Porque eres tan cruel
I will always be here
siempre estaré aquí
For the rest of my life
Por el resto de mi vida
- Outro
- final
Thanks to the Guitar Pro tab by tashriser!
¡Gracias a la pestaña Guitar Pro de tashriser!
what_lies_beneath_ver3_guitar_pro_958181id_14062010date.htm
what_lies_beneath_ver3_guitar_pro_958181id_14062010date.htm