What Lies Beneath Songtekst Nederlandse Vertaling

The song is tuned half-step down, and Drop C# when you play power chords.
Het nummer wordt een halve toon lager gestemd en laat C# vallen als je powerchords speelt.
If you don't know how to play power chords, tuning half-step down is sufficient.
Als je niet weet hoe je powerchords moet spelen, is een halve toon lager stemmen voldoende.
The picks however are still tabbed in Drop C# because it's easier to play that way.
De keuzes staan ​​echter nog steeds in Drop C# met tabbladen, omdat het op die manier gemakkelijker is om te spelen.
The names of the chords are still in standard tuning, if you want the names of the
De namen van de akkoorden zijn nog steeds in de standaardstemming, als je de namen van de akkoorden wilt
chords half-step down you can use the transpose button on the left.
akkoorden een halve stap lager kun je de transponeerknop aan de linkerkant gebruiken.
Throughout the whole song (power-)chords are strummed, except for the intro and first verses.
Door het hele nummer heen worden (power-)akkoorden getokkeld, behalve het intro en de eerste coupletten.
The pick patterns are:
De keuzepatronen zijn:
D#|----------------|----------------------|----------------|----------------------|
D#|----------------|---------------------|---------------|--------------------|
A#|----------------|----------------------|----------------|----------------------|
A#|----------------|---------------------|---------------|--------------------|
F#|----------------|--------------0-------|--------0-------|-----------0----------|
F#|----------------|--------------0-------|--------0------|-----------0----------|
C#|--------4-------|--------7--------4----|-----4----------|-----4--------4-------|
C#|--------4-------|--------7-------4----|-----4----------|-----4-------4-------|
G#|-----2----------|-----5----------------|--3-------------|--------5--------5----|
G#|-----2----------|-----5----------------|--3------------|--------5-------5----|
C#|--2-------------|--5--------5----------|----------------|--0-------------------|
C#|--2-------------|--5--------5----------|---------------|--0------------------|
D#|----------------|----------------|----------------------|----------------|
D#|----------------|----------------|--------------------|---------------|
A#|----------------|----------------|----------------------|----------------|
A#|----------------|----------------|--------------------|---------------|
F#|----------------|----------------|-----------0----------|--------0-------|
F#|----------------|----------------|-----------0----------|--------0-------|
C#|--------4-------|--------7-------|-----4--------4-------|-----4----------|
C#|--------4-------|--------7-------|-----4--------4-------|-----4----------|
G#|-----2----------|-----5----------|--------5--------5----|--3-------------|
G#|-----2----------|-----5----------|--------5-------5----|--3-------------|
C#|--2-------------|--5-------------|--0-------------------|----------------|
C#|--2-------------|--5-------------|--0-----------------|---------------|
- Intro
- Inleiding
- Verse
- Vers
Take a breath, hold it in
Haal diep adem, houd het in
Start a fight, you won't win
Begin een gevecht, je zult niet winnen
Had enough, let's begin
Genoeg gehad, laten we beginnen
Never mind, I don't care
Maakt niet uit, het maakt mij niet uit
All in all you're no good
Al met al ben je niet goed
You don't cry, like you should
Je huilt niet, zoals je zou moeten
Let it go, if you could
Laat het los, als je kon
When love dies in the end
Als de liefde uiteindelijk sterft
- Chorus (strum from here)
- Koor (tokkel vanaf hier)
So I'll find what lies beneath
Dus ik zal vinden wat eronder ligt
Your sick twisted smile
Je zieke, verwrongen glimlach
As I lie underneath
Terwijl ik eronder lig
Your cold jaded eyes
Je koude, vermoeide ogen
Now you turn the tide on me
Nu keer jij het tij tegen mij
'Cause you're so unkind
Omdat je zo onaardig bent
I will always be here
Ik zal hier altijd zijn
For the rest of my life
Voor de rest van mijn leven
- Interlude
- Intermezzo
- Verse
- Vers
Here we go, does it hurt
Daar gaan we, doet het pijn?
Say goodbye to this world
Zeg vaarwel tegen deze wereld
I will not be undone
Ik zal niet ongedaan worden gemaakt
Come to life, it gets worse
Kom tot leven, het wordt erger
All in all you're no good
Al met al ben je niet goed
You don't cry, like you should
Je huilt niet, zoals je zou moeten
I'll be gone when you fall
Ik zal weg zijn als je valt
Your sad life says it all
Je trieste leven zegt alles
- Chorus
- Koor
So I'll find what lies beneath
Dus ik zal vinden wat eronder ligt
Your sick twisted smile
Je zieke, verwrongen glimlach
As I lie underneath
Terwijl ik eronder lig
Your cold jaded eyes
Je koude, vermoeide ogen
Now you turn the tide on me
Nu keer jij het tij tegen mij
'Cause you're so unkind
Omdat je zo onaardig bent
I will always be here
Ik zal hier altijd zijn
For the rest of my life
Voor de rest van mijn leven
- Bridge
- Brug
Don't carry me under
Draag mij niet onder
You're the devil in disguise
Jij bent de vermomde duivel
God sing for the hopeless
God zingt voor de hopelozen
I'm the one you left behind
Ik ben degene die je achterliet
- Chorus
- Koor
So I'll find what lies beneath
Dus ik zal vinden wat eronder ligt
Your sick twisted smile
Je zieke, verwrongen glimlach
As I lie underneath
Terwijl ik eronder lig
Your cold jaded eyes
Je koude, vermoeide ogen
Now you turn the tide on me
Nu keer jij het tij tegen mij
'Cause you're so unkind
Omdat je zo onaardig bent
I will always be here
Ik zal hier altijd zijn
For the rest of my life
Voor de rest van mijn leven
- Outro
- Uitro
Thanks to the Guitar Pro tab by tashriser!
Dankzij het Guitar Pro-tabblad van tashriser!
what_lies_beneath_ver3_guitar_pro_958181id_14062010date.htm
what_lies_beneath_ver3_guitar_pro_958181id_14062010date.htm