What Lies Beneath Letras Tradução em Português

The song is tuned half-step down, and Drop C# when you play power chords.
A música é afinada meio tom abaixo e Drop C# quando você toca acordes poderosos.
If you don't know how to play power chords, tuning half-step down is sufficient.
Se você não sabe tocar acordes poderosos, afinar meio tom abaixo é suficiente.
The picks however are still tabbed in Drop C# because it's easier to play that way.
As escolhas, entretanto, ainda estão tabuladas no Drop C# porque é mais fácil de jogar dessa forma.
The names of the chords are still in standard tuning, if you want the names of the
Os nomes dos acordes ainda estão na afinação padrão, caso queira os nomes dos acordes
chords half-step down you can use the transpose button on the left.
acordes meio tom abaixo, você pode usar o botão de transposição à esquerda.
Throughout the whole song (power-)chords are strummed, except for the intro and first verses.
Ao longo de toda a música, acordes (poderosos) são dedilhados, exceto a introdução e os primeiros versos.
The pick patterns are:
Os padrões de seleção são:
D#|----------------|----------------------|----------------|----------------------|
D#|----------------|----------------------|----------------|----------------------|
A#|----------------|----------------------|----------------|----------------------|
A#|----------------|----------------------|----------------|----------------------|
F#|----------------|--------------0-------|--------0-------|-----------0----------|
F#|----------------|-------------0------|--------0-------|-----------0----------|
C#|--------4-------|--------7--------4----|-----4----------|-----4--------4-------|
C#|----4-------|--------7--------4-------|-----4----------|-----4--------4-------|
G#|-----2----------|-----5----------------|--3-------------|--------5--------5----|
G#|-----2----------|-----5-----|--3------------|--------5--------5----|
C#|--2-------------|--5--------5----------|----------------|--0-------------------|
C#|--2---------|--5--------5----------|----------------|--0--------|
D#|----------------|----------------|----------------------|----------------|
D#|----------------|----------------|----------------------|----------------|
A#|----------------|----------------|----------------------|----------------|
A#|----------------|----------------|-----------|----------------|
F#|----------------|----------------|-----------0----------|--------0-------|
F#|----------------|----------------|-----------0----------|--------0-------|
C#|--------4-------|--------7-------|-----4--------4-------|-----4----------|
C#|----4-------|--------7-------|-----4--------4-------|-----4----------|
G#|-----2----------|-----5----------|--------5--------5----|--3-------------|
G#|-----2----------|-----5----------|--------5--------5-------|--3-------------|
C#|--2-------------|--5-------------|--0-------------------|----------------|
C#|--2---------|--5------------|--0--------|----------------|
- Intro
- Introdução
- Verse
- Verso
Take a breath, hold it in
Respire fundo, segure-o
Start a fight, you won't win
Comece uma briga, você não vencerá
Had enough, let's begin
Já chega, vamos começar
Never mind, I don't care
Não importa, eu não me importo
All in all you're no good
Apesar de tudo, você não é bom
You don't cry, like you should
Você não chora, como deveria
Let it go, if you could
Deixe pra lá, se você pudesse
When love dies in the end
Quando o amor morre no final
- Chorus (strum from here)
- Refrão (dedilhar daqui)
So I'll find what lies beneath
Então eu vou encontrar o que está por baixo
Your sick twisted smile
Seu sorriso doentio e distorcido
As I lie underneath
Enquanto eu deito por baixo
Your cold jaded eyes
Seus olhos frios e cansados
Now you turn the tide on me
Agora você vira a maré contra mim
'Cause you're so unkind
Porque você é tão cruel
I will always be here
Eu sempre estarei aqui
For the rest of my life
Para o resto da minha vida
- Interlude
- Interlúdio
- Verse
- Verso
Here we go, does it hurt
Aqui vamos nós, isso dói
Say goodbye to this world
Diga adeus a este mundo
I will not be undone
Eu não serei desfeito
Come to life, it gets worse
Ganhe vida, fica pior
All in all you're no good
Apesar de tudo, você não é bom
You don't cry, like you should
Você não chora, como deveria
I'll be gone when you fall
Eu irei embora quando você cair
Your sad life says it all
Sua triste vida diz tudo
- Chorus
- Refrão
So I'll find what lies beneath
Então eu vou encontrar o que está por baixo
Your sick twisted smile
Seu sorriso doentio e distorcido
As I lie underneath
Enquanto eu deito por baixo
Your cold jaded eyes
Seus olhos frios e cansados
Now you turn the tide on me
Agora você vira a maré contra mim
'Cause you're so unkind
Porque você é tão cruel
I will always be here
Eu sempre estarei aqui
For the rest of my life
Para o resto da minha vida
- Bridge
- Ponte
Don't carry me under
Não me carregue para baixo
You're the devil in disguise
Você é o diabo disfarçado
God sing for the hopeless
Deus cante para os desesperados
I'm the one you left behind
Eu sou aquele que você deixou para trás
- Chorus
- Refrão
So I'll find what lies beneath
Então eu vou encontrar o que está por baixo
Your sick twisted smile
Seu sorriso doentio e distorcido
As I lie underneath
Enquanto eu deito por baixo
Your cold jaded eyes
Seus olhos frios e cansados
Now you turn the tide on me
Agora você vira a maré contra mim
'Cause you're so unkind
Porque você é tão cruel
I will always be here
Eu sempre estarei aqui
For the rest of my life
Para o resto da minha vida
- Outro
- Outro
Thanks to the Guitar Pro tab by tashriser!
Graças à aba Guitar Pro de tashriser!
what_lies_beneath_ver3_guitar_pro_958181id_14062010date.htm
what_lies_beneath_ver3_guitar_pro_958181id_14062010date.htm