What Lies Beneath Текст Песни Перевод на Русский

The song is tuned half-step down, and Drop C# when you play power chords.
Песня настроена на полтона ниже и опускается до C#, когда вы играете пауэр-аккорды.
If you don't know how to play power chords, tuning half-step down is sufficient.
Если вы не умеете играть пауэр-аккорды, достаточно настроить звук на полтона ниже.
The picks however are still tabbed in Drop C# because it's easier to play that way.
Однако выборы по-прежнему отображаются в Drop C#, потому что так легче играть.
The names of the chords are still in standard tuning, if you want the names of the
Названия аккордов все еще присутствуют в стандартной настройке, если вы хотите, чтобы названия аккордов
chords half-step down you can use the transpose button on the left.
аккорды на полтона ниже, вы можете использовать кнопку транспонирования слева.
Throughout the whole song (power-)chords are strummed, except for the intro and first verses.
На протяжении всей песни играются (пауэр-)аккорды, кроме вступления и первых куплетов.
The pick patterns are:
Шаблоны выбора:
D#|----------------|----------------------|----------------|----------------------|
D#|----------------|----------------------|----------------|----------------------|
A#|----------------|----------------------|----------------|----------------------|
A#|----------------|----------------------|----------------|----------------------|
F#|----------------|--------------0-------|--------0-------|-----------0----------|
F#|----------------|--------------0-------|--------0-------|-----------0----------|
C#|--------4-------|--------7--------4----|-----4----------|-----4--------4-------|
C#|--------4-------|--------7--------4----|-----4----------|-----4--------4-------|
G#|-----2----------|-----5----------------|--3-------------|--------5--------5----|
G#|-----2----------|-----5----------------|--3-------------|--------5--------5----|
C#|--2-------------|--5--------5----------|----------------|--0-------------------|
C#|--2-------------|--5--------5----------|----------------|--0-------------------|
D#|----------------|----------------|----------------------|----------------|
D#|----------------|----------------|----------------------|----------------|
A#|----------------|----------------|----------------------|----------------|
A#|----------------|----------------|----------------------|----------------|
F#|----------------|----------------|-----------0----------|--------0-------|
F#|----------------|----------------|-----------0----------|--------0-------|
C#|--------4-------|--------7-------|-----4--------4-------|-----4----------|
C#|--------4-------|--------7-------|-----4--------4-------|-----4----------|
G#|-----2----------|-----5----------|--------5--------5----|--3-------------|
G#|-----2----------|-----5----------|--------5--------5----|--3-------------|
C#|--2-------------|--5-------------|--0-------------------|----------------|
C#|--2-------------|--5--------------|--0-------------------|----------------|
- Intro
- Введение
- Verse
- Стих
Take a breath, hold it in
Вдохни, задержи дыхание.
Start a fight, you won't win
Начни бой, ты не выиграешь
Had enough, let's begin
Хватит, начнем
Never mind, I don't care
Неважно, мне все равно
All in all you're no good
В общем, ты никуда не годишься
You don't cry, like you should
Ты не плачешь, как следует
Let it go, if you could
Отпусти это, если бы ты мог
When love dies in the end
Когда любовь умирает в конце
- Chorus (strum from here)
- Припев (бренчать отсюда)
So I'll find what lies beneath
Итак, я найду то, что лежит внизу
Your sick twisted smile
Твоя больная искривленная улыбка
As I lie underneath
Когда я лежу внизу
Your cold jaded eyes
Твои холодные измученные глаза
Now you turn the tide on me
Теперь ты поворачиваешь ситуацию против меня
'Cause you're so unkind
Потому что ты такой недобрый
I will always be here
Я всегда буду здесь
For the rest of my life
На всю оставшуюся жизнь
- Interlude
- Интерлюдия
- Verse
- Стих
Here we go, does it hurt
Вот и все, больно?
Say goodbye to this world
Попрощайтесь с этим миром
I will not be undone
Я не буду отменен
Come to life, it gets worse
Оживай, становится хуже
All in all you're no good
В общем, ты никуда не годишься
You don't cry, like you should
Ты не плачешь, как следует
I'll be gone when you fall
Я уйду, когда ты упадешь
Your sad life says it all
Твоя печальная жизнь говорит сама за себя
- Chorus
- Хор
So I'll find what lies beneath
Итак, я найду то, что лежит внизу
Your sick twisted smile
Твоя больная искривленная улыбка
As I lie underneath
Когда я лежу внизу
Your cold jaded eyes
Твои холодные измученные глаза
Now you turn the tide on me
Теперь ты поворачиваешь ситуацию против меня
'Cause you're so unkind
Потому что ты такой недобрый
I will always be here
Я всегда буду здесь
For the rest of my life
На всю оставшуюся жизнь
- Bridge
- Мост
Don't carry me under
Не тащи меня под
You're the devil in disguise
Ты замаскированный дьявол
God sing for the hopeless
Бог поет для безнадежных
I'm the one you left behind
Я тот, кого ты оставил позади
- Chorus
- Хор
So I'll find what lies beneath
Итак, я найду то, что лежит внизу
Your sick twisted smile
Твоя больная искривленная улыбка
As I lie underneath
Когда я лежу внизу
Your cold jaded eyes
Твои холодные измученные глаза
Now you turn the tide on me
Теперь ты поворачиваешь ситуацию против меня
'Cause you're so unkind
Потому что ты такой недобрый
I will always be here
Я всегда буду здесь
For the rest of my life
На всю оставшуюся жизнь
- Outro
- Аутро
Thanks to the Guitar Pro tab by tashriser!
Спасибо вкладке Guitar Pro от tashriser!
what_lies_beneath_ver3_guitar_pro_958181id_14062010date.htm
What_lies_beneath_ver3_guitar_pro_958181id_14062010date.htm