All Messed Up كلمات أغنية ترجمة عربية

This is a great, easy song to play, so i was really suprised that no one out there had
هذه أغنية رائعة وسهلة العزف، لذا فقد فوجئت حقًا بعدم وجود أحد هناك
this yet. Enjoy!
هذا حتى الآن. يتمتع!
(INTRO)
(مقدمة)
F G C (repeat...)
ف جي سي (كرر...)
(VERSE 1)
(الآية 1)
i hope i never wake up
آمل ألا أستيقظ أبدًا
i dream about you all the time now
أحلم بك طوال الوقت الآن
and i don't wanna face
وأنا لا أريد أن أواجه
another night without you here
ليلة أخرى بدونك هنا
someday, someway, somehow
يوما ما، بطريقة ما، بطريقة أو بأخرى
we will be together again
سنكون معا مرة أخرى
you know i've always wanted
أنت تعرف أنني أردت دائما
just to feel the touch of your love
فقط لتشعر بلمسة حبك
you know i've always hated
أنت تعلم أنني كنت أكره دائمًا
knowing how far apart we are
معرفة كم نحن متباعدون
someday, someway, somehow
يوما ما، بطريقة ما، بطريقة أو بأخرى
we will be together again
سنكون معا مرة أخرى
i just want you to know
أريدك فقط أن تعرف
(chorus:)
(جوقة :)
baby i'm all messed up in you
حبيبي انا كلي فوضى فيك
you're far away
أنت بعيد
but you're here with me
لكنك هنا معي
baby i'm all messed up in you
حبيبي انا كلي فوضى فيك
you're all i need
أنت كل ما أحتاجه
my everything
كل شيء عندي
(VERSE 2)
(الآية 2)
every night i wake up
كل ليلة أستيقظ
hoping that i'll find you here and
على أمل أن أجدك هنا و
there's not a day that goes by
ليس هناك يوم يمر
i don't think about your smile
أنا لا أفكر في ابتسامتك
someday, someway, somehow
يوما ما، بطريقة ما، بطريقة أو بأخرى
we will be together again
سنكون معا مرة أخرى
i just want you to know
أريدك فقط أن تعرف
(chorus)
(جوقة)
(BRIDGE)
(الجسر)
and i know that we will find a way
وأنا أعلم أننا سوف نجد وسيلة
to be together someday
لنكون معا يوما ما
and i promise you that i won't leave
وأنا أعدك أنني لن أغادر
i'll be here forever
سأكون هنا إلى الأبد
(chorus)
(جوقة)
(OUTRO)
(خاتمة)
i want you
أريدك
i need you
انا بحاجة اليك
i'm lost here without you
أنا ضائع هنا بدونك
i'm all messed up in you
أنا كل عابث فيك
(END ON)
(انتهى)
i hope i never wake up
آمل ألا أستيقظ أبدًا
i dream about you all the time now
أحلم بك طوال الوقت الآن